Lyrics and translation Nacho Sanabria - Sanson Batalla

Sanson Batalla

Sansón!

Yo me llamo Sansón Batalla,
Que yo me llamo Sansón Batalla
Te voy a contar un cuento
El chisme déjalo adentro
No te aguanto ni una más

Yo me llamo Sansón Batalla,
Que yo me llamo Sansón Batalla
Si no te gusta lo siento,
Lo digo a los cuatro vientos
Soy rumbero de la malla

Te invito a formar la rumba
Tanto aquí como en la playa
Como rumbero me zumba,
Me llamo Sansón Batalla

Escucha mi tumbao de guaguancó

(San-san-sansón, san-sansón Batalla)
(San-san-sansón, san-sansón Batalla)

(San-són Batalla)
Todo el mundo pa'la playa, Batalla
(San-són Batalla)
En las diez de Andino le gritan Batalla
(San-són Batalla)
Que no se quede nadie, vaya que vaya
(San-són Batalla)
Déjalo quieto, que ése es mi pana
(San-són Batalla)
En Castaño o en Santurce, Batall
(San-són Batalla)
Batalla, Batalla, le gritan Batalla
(San-són Batalla)
Oye, en el condado le dicen Batalla
(San-són Batalla)

Sanson Batalla

Sansón!

Je m'appelle Sansón Batalla,
Je m'appelle Sansón Batalla
Je vais te raconter une histoire
Laisse les ragots à l'intérieur
Je n'en supporterai plus un seul

Je m'appelle Sansón Batalla,
Je m'appelle Sansón Batalla
Si tu n'aimes pas, je suis désolé,
Je le dis aux quatre vents
Je suis un fêtard du quartier

Je t'invite à faire la fête
Ici et sur la plage
En tant que fêtard, je suis en feu,
Je m'appelle Sansón Batalla

Écoute mon rythme de guaguancó

(San-san-sansón, san-sansón Batalla)
(San-san-sansón, san-sansón Batalla)

(San-són Batalla)
Tout le monde à la plage, Batalla
(San-són Batalla)
Dans les dix d'Andino, ils crient Batalla
(San-són Batalla)
Que personne ne reste, qu'il aille où il veut
(San-són Batalla)
Laisse-le tranquille, c'est mon pote
(San-són Batalla)
À Castaño ou à Santurce, Batall
(San-són Batalla)
Batalla, Batalla, ils crient Batalla
(San-són Batalla)
Écoute, dans le comté, ils l'appellent Batalla
(San-són Batalla)