Lyrics and translation Nacho Vegas - Cosas Bien Hechas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cosas Bien Hechas
Cosas Bien Hechas
Podrías
decir...
Que
todo
esto
fue
un
error
Tu
pourrais
dire...
que
tout
cela
a
été
une
erreur
Y
que
no
volverá
a
ocurrir,
Et
que
cela
ne
se
reproduira
plus,
Que
la
vida
es
algo
más...
Que
la
vie
est
autre
chose...
Y
que
tiemblas
solo
de
pensar...
Et
que
tu
trembles
juste
à
l’idée...
Que
te
la
vuelva
a
amargar.
Qu’elle
te
l’amère
à
nouveau.
Podrías
decir
a...
a...
algo
así...
Tu
pourrais
le
dire
à...
à...
quelque
chose
comme
ça...
Y
dirías
bien...
Et
tu
dirais
bien...
Podrías
pensar...
Tu
pourrais
penser...
Que
no
me
volverás
a
ver.
Que
tu
ne
me
reverras
plus.
Que
en
tu
vida,
ahora
soy,
Que
dans
ta
vie,
maintenant
je
suis,
Bienvenido
igual
Bienvenue
de
la
même
manière
Que
un
recién
nacido
subnormal.
Qu’un
nouveau-né
anormal.
Que
un
cáncer
en
la
flor...
de
tu
vida.
Qu’un
cancer
dans
la
fleur...
de
ta
vie.
Podrías
pensar
a...
a...
algo
así...
Tu
pourrais
penser
à...
à...
quelque
chose
comme
ça...
Y
pensarías
bien...
Et
tu
penserais
bien...
Podrías
sentir...
Tu
pourrais
sentir...
Algo
que
abraza
tu
interior
Quelque
chose
qui
enveloppe
ton
intérieur
Y
que
no
te
deja
vivir.
Et
qui
ne
te
laisse
pas
vivre.
Como
agujas
que
alguien,
Comme
des
aiguilles
que
quelqu’un,
Introdujo
hasta
el
fondo
en
tu
carne.
A
introduites
jusqu’au
fond
dans
ta
chair.
Podrías
sentir
a...
a...
algo
así...
Tu
pourrais
sentir
à...
à...
quelque
chose
comme
ça...
Y
sentirías
bien...
Et
tu
sentirais
bien...
Podrías
rezar,
rezar
por
ejemplo
así:
Tu
pourrais
prier,
prier
par
exemple
comme
ça
:
"Que
no
vuelva
a
aparecer
y
que
« Qu’il
ne
réapparaisse
plus
et
que
Yo
no
vuelva
a
acudir
a
él".
Je
ne
revienne
plus
vers
lui.
»
Dios
has
que
lo
olvide...
Dieu
fais
qu’il
oublie...
Podrías
rezar
algo
así...
Tu
pourrais
prier
quelque
chose
comme
ça...
Y
rezarías
muy
bien...
Et
tu
prierais
très
bien...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ignacio Gonzalez Vegas
Attention! Feel free to leave feedback.