Lyrics and translation Nacho Vegas - Hipopótamu Llambionótamu

Hipopótamu Llambionótamu

Nun-y tengas mieu nunca al hipopótamu.
Nun-y-tengas mieu nunca al hipopótamu.
Qu′ente los mamíferos ye'l más idiótamu
Qu′ente los mamíferos ye'l más idiótamu
Solamente l'home ye más fátumu qu′él
Solamente l′home ye más fátumu qu'él

Empacháu de boles foi al medicóticu y
Al doctor pidio-y un diagnosticóticu.
Dixo-y el doctor: "Ye usté llambionótamu y a les boles coloraes ye
Alerxicóxicu,
Pero amás usté tien otra enfermedá y
Es qu′amás usté tien otra enfermedá".

"Ye usté un hipopótamu capitalísticu
Y voi da-y xarabe anticapitalísticu."
Ye usté llambionótamu, alerxicóxicu, capitalísticu ya idiótamu amás.
Que nun son les boles de la so propiedá
Y que tien qu'haber boles pa′ los demás.

Nun-y tengas mieu nunca al hipopótamu.
Nun-y tengas mieu nunca al hipopótamu.
Qu'ente los mamíferos ye′l más idiótamu.
Qu'ente los mamíferos ye'l más idiótamu.
Solamente l′home ye más fátamu qu′él.
Solo l'home ye inda más fátamu qu′él

Hippopotame Lèche-Noisettes

N'aie jamais peur de l'hippopotame.
N'aie jamais peur de l'hippopotame.
Parmi les mammifères, c'est le plus idiot.
Parmi les mammifères, c'est le plus idiot.
Seul l'homme est plus stupide que lui.
Seul l'homme est plus stupide que lui.

Il était bourré de boules, il est allé chez le médecin et
Il a demandé au docteur un diagnostic.
Le docteur lui a dit : "Vous êtes un lèche-noisette et vous êtes allergique aux boules rouges,
Mais en plus, vous avez une autre maladie et
En fait, vous avez une autre maladie.".
En fait, vous avez une autre maladie.".

"Vous êtes un hippopotame capitaliste
Et je vais vous donner du sirop anticapitaliste."
Tu es un lèche-noisette, allergique, capitaliste et idiot en plus.
Ce ne sont pas les boules qui sont ta propriété
Et il faut qu'il y ait des boules pour les autres.

N'aie jamais peur de l'hippopotame.
N'aie jamais peur de l'hippopotame.
Parmi les mammifères, c'est le plus idiot.
Parmi les mammifères, c'est le plus idiot.
Seul l'homme est plus stupide que lui.
Seul l'homme est plus stupide que lui.