Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nacho Vegas
La Sed
Translation in English
Nacho Vegas
-
La Sed
Lyrics and translation Nacho Vegas - La Sed
Copy lyrics
Copy translation
La Sed
Thirst
Bajo
por
el
malecón.
I
walk
down
the
promenade.
Mi
garganta
está
ajada
My
throat
is
parched,
Y
se
revuelve
la
obsesión
fatal
And
the
fatal
obsession
stirs,
Que
mueve
mis
huesos.
Which
moves
my
bones.
Saco
mi
bota
de
curtida
piel
I
take
out
my
boot
of
tanned
leather,
Y
bebo
un
fuerte
licor
And
I
drink
a
hard
liquor,
Pensando
que
así
Thinking
that
like
this
Voy
a
calmar
la
sed.
I
will
quench
my
thirst.
Vuelvo
a
despertarme
aquí.
I
wake
up
here
again.
Procuro
olvidar
I
try
to
forget,
Y
voy
descendiendo
más
y
más.
And
I
continue
descending
more
and
more.
Llego
hasta
esta
playa
I
reach
this
beach
Y
una
mujer
de
ojos
verdes
And
a
woman
with
green
eyes
Me
ofrece
agua
del
mar.
Offers
me
seawater.
(Y
bebí.
(And
I
drink.
Pensaba
yo
que
así
I
thought
that
like
this
Iba
a
calmar
la
sed.)
I
would
quench
my
thirst.)
Lejos
del
hogar,
Far
from
home,
¿Quién
se
atreverá
a
hablar
Who
will
dare
to
speak,
Mientras
yo
me
canso
de
esperar
While
I
grow
tired
of
waiting
La
copa
que
jamás
me
es
servida?
For
the
cup
that
is
never
served
to
me?
Ya
no
puedo
volver.
I
can
no
longer
go
back.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Cajas De Música Difíciles De Parar
date of release
10-02-2003
1
El Salitre
2
La Canción De La Duermevela
3
N. V. Por La Paz Mundial
4
Stanislavsky
5
En La Sed Mortal
6
Tu Nuevo Humidificador
7
Etcétera
8
La plaza de la Soledá
9
Historia De Un Perdedor
10
Todos Ellos
11
Noches árticas
12
Maldición
13
Monomanía
14
La Sed
15
En El Jardín De La Duermevela
16
Sólo Viento
17
El Mundo En Calma
18
Noches Árticas
19
Por Culpa De La Humedad
20
Gang-Bang
21
Mark Spitz
More albums
Mundos inmóviles derrumbándose
2022
Big Crunch - Single
2021
El don de la ternura - Single
2021
La flor de la manzana (feat. Mancha 'E Plátano) - Single
2021
Oro, Salitre y Carbón
2020
Fabulación - Single
2020
Arriba Quemando el Sol
2020
A Les Rexes de la Cárcel
2019
Violética
2018
Ideología
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.