Lyrics and translation Nacho Vegas - Los sabios idiotas

Los sabios idiotas

Llegar a la estación
Y verte saltar desde el mismo andén
Noches más largas que
La muralla china
Y más duras también

Entrar y salir de Nazaret
A toda hostia en un Seat León
Ir bordeando el mar
Tú ibas cantando aquella canción

En el fondo eran tantas las cosas
Que nos unían en aquellos días

Sentarse a esperar
En una acera a que vuelva Julián
Y un policía que se cree Sonny Crockett
El muy subnormal

Una nube en torno a ti
Pero esa carina tan llena de paz

Un lugar que me sé yo, en el que hacen la mejor fideuà
De todo el país tantas eran las cosas que nos unían
En aquellos días...

Y ahora tener que comprender
Que el tiempo tiende a corroer
Todo lo que toca y que hay
Que elegir entre el final o el después de él

Y veo tantos planes que
Aun nos quedaron por realizar
Que hoy juro que no voy a hacer nuevos proyectos
Ni uno sólo más

Pero hay una luz
Y es que eran tantas las cosas
Que nos unían en aquellos días

Y tantas que nos llevaron
Por separado hacia estos otros días

Les sages idiots

Arriver à la gare
Et te voir sauter du même quai
Des nuits plus longues que
La Grande Muraille de Chine
Et plus dures aussi

Entrer et sortir de Nazareth
À fond les gaz dans une Seat Leon
Aller le long de la mer
Tu chantais cette chanson

Au fond, il y avait tant de choses
Qui nous unissaient à cette époque

S'asseoir et attendre
Sur un trottoir que Julián revienne
Et un policier qui se prend pour Sonny Crockett
Le crétin

Un nuage autour de toi
Mais cette beauté si pleine de paix

Un endroit que je connais, où ils font la meilleure fideuà
De tout le pays, il y avait tant de choses qui nous unissaient
À cette époque...

Et maintenant, je dois comprendre
Que le temps a tendance à ronger
Tout ce qu'il touche et qu'il y a
Que choisir entre la fin ou l'après

Et je vois tant de projets que
Nous avions encore à réaliser
Que je jure aujourd'hui que je ne ferai pas de nouveaux projets
Pas un seul de plus

Mais il y a une lumière
Et c'est qu'il y avait tant de choses
Qui nous unissaient à cette époque

Et tant de choses qui nous ont menés
Séparément vers ces autres jours