Nacho Vegas - Los sabios idiotas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nacho Vegas - Los sabios idiotas




Los sabios idiotas
Мудрые идиоты
Llegar a la estación
Прийти на вокзал
Y verte saltar desde el mismo andén
И увидеть, как ты спрыгиваешь с того же перрона
Noches más largas que
Ночи длиннее
La muralla china
Чем Великая Китайская стена
Y más duras también
И тяжелее тоже
Entrar y salir de Nazaret
Въезжать и выезжать из Назарета
A toda hostia en un Seat León
Со скоростью света в Сеат Леоне
Ir bordeando el mar
Ехать вдоль моря
ibas cantando aquella canción
Ты напевала ту песню
En el fondo eran tantas las cosas
В глубине души было так много всякого
Que nos unían en aquellos días
Что связывало нас в те дни
Sentarse a esperar
Сидеть и ждать
En una acera a que vuelva Julián
На обочине, когда вернётся Хулиан
Y un policía que se cree Sonny Crockett
Полицейский, который считает себя Сонни Крокеттом
El muy subnormal
Идиот
Una nube en torno a ti
Облако вокруг тебя
Pero esa carina tan llena de paz
Но с таким спокойствием на лице
Un lugar que me yo, en el que hacen la mejor fideuà
Место, которое я знаю, где готовят лучшую фидеуа
De todo el país tantas eran las cosas que nos unían
Во всей стране, так много всего было
En aquellos días...
В те дни...
Y ahora tener que comprender
И теперь приходится понимать
Que el tiempo tiende a corroer
Что время имеет свойство разрушать
Todo lo que toca y que hay
Всё, к чему прикасается, и что надо
Que elegir entre el final o el después de él
Выбрать между концом и тем, что после него
Y veo tantos planes que
И я вижу так много планов
Aun nos quedaron por realizar
Что нам еще предстояло осуществить
Que hoy juro que no voy a hacer nuevos proyectos
Что сегодня клянусь, что не буду строить новых проектов
Ni uno sólo más
Ни единого больше
Pero hay una luz
Но есть свет
Y es que eran tantas las cosas
И это то, что было так много всего
Que nos unían en aquellos días
Что связывало нас в те дни
Y tantas que nos llevaron
И так много всего, что привело
Por separado hacia estos otros días
Нас по отдельности к этим другим дням





Writer(s): Nacho Vegas


Attention! Feel free to leave feedback.