Lyrics and translation Nacho Vegas - Taberneros

Taberneros

Puedes ver que a duras penas
Logre mantenerme entero
Puedes ver que lo que hice ya
No puedo deshacerlo
Yo creí que nuestro amor era
Infinito como la arena
Ahora sé que lo único inagotable es
Esta insoportable pena

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar
Esta noche me voy a emborrachar
Me voy a emborrachar, lo sentí marchar
Ya se fue el mío amor, ya no volverá

Quisiera y no quisiera
Son dos cosas diferentes
Quisiera que me quisieras
Y yo no quisiera quererte
Pero en vida no suele ocurrir
Lo que uno quiere que ocurra
Y tú te fuiste detestándome y yo
Hoy te quiero más que nunca

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar
Esta noche me voy a emborrachar
Me voy a emborrachar, lo sentí marchar
Ya se fue el mío amor, ya no volverá

Hoy soñé que te tenía
Otra vez entre mis brazos
De saber que no era más que un sueño
No me habría despertado
Así que si hoy amaneces
Y los pies te están doliendo
Es porque estuviste toda la noche
Caminando por mis sueños

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar
Esta noche me voy a emborrachar
Me voy a emborrachar, lo sentí marchar
Ya se fue el mío amor, ya no volverá

Tengo ya que despedirme
Porque las fuerzas me fallan
Y las pocas que me quedan
Son para curar mi alma
Que enfermó cuando perdí
Lo mas precioso que tuve
Dime, ¿Pensarás solamente un poco en mí?
Cuando mires el Mondúver

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar
Esta noche me voy a emborrachar
Me voy a emborrachar, lo sentí marchar
Ya se fue el mío amor, ya no volverá

Si dices "Dame tu corazón"
Me lo arranco y te lo doy
Pero yo digo "Amor, quédate" y
Tú me respondes "Me voy, me voy, me voy, me voy"

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar
Esta noche me voy a emborrachar
Me voy a emborrachar, lo sentí marchar
Ya se fue el mío amor, ya no volverá

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar
Esta noche me voy a emborrachar
Me voy a emborrachar, lo sentí marchar
Ya se fue el mío amor, ya no volverá

Taberneros

Tu peux voir que j'ai à peine réussi
À me tenir debout
Tu peux voir que ce que j'ai fait
Je ne peux pas le défaire
Je pensais que notre amour était
Infinie comme le sable
Maintenant je sais que la seule chose inépuisable est
Cette douleur insupportable

Mon amour s'en est allé, je l'ai senti partir
Ce soir, je vais me saouler
Je vais me saouler, je l'ai senti partir
Mon amour s'en est allé, il ne reviendra pas

Je voudrais et je ne voudrais pas
Ce sont deux choses différentes
Je voudrais que tu m'aimes
Et je ne voudrais pas t'aimer
Mais dans la vie, il n'arrive pas souvent
Ce que l'on veut qu'il arrive
Et tu es partie en me détestant et moi
Je t'aime plus que jamais aujourd'hui

Mon amour s'en est allé, je l'ai senti partir
Ce soir, je vais me saouler
Je vais me saouler, je l'ai senti partir
Mon amour s'en est allé, il ne reviendra pas

J'ai rêvé aujourd'hui que je t'avais
Encore une fois dans mes bras
Si j'avais su que ce n'était qu'un rêve
Je ne me serais pas réveillé
Alors si tu te réveilles aujourd'hui
Et que tes pieds te font mal
C'est parce que tu as passé toute la nuit
À marcher dans mes rêves

Mon amour s'en est allé, je l'ai senti partir
Ce soir, je vais me saouler
Je vais me saouler, je l'ai senti partir
Mon amour s'en est allé, il ne reviendra pas

Je dois maintenant te dire au revoir
Parce que mes forces me manquent
Et les quelques forces qu'il me reste
Sont pour guérir mon âme
Qui s'est malade quand j'ai perdu
La chose la plus précieuse que j'avais
Dis-moi, vas-tu seulement penser un peu à moi ?
Lorsque tu regarderas le Mondúver

Mon amour s'en est allé, je l'ai senti partir
Ce soir, je vais me saouler
Je vais me saouler, je l'ai senti partir
Mon amour s'en est allé, il ne reviendra pas

Si tu dis "Donne-moi ton cœur"
Je le déchire et te le donne
Mais je dis "Amour, reste" et
Tu me réponds "Je pars, je pars, je pars, je pars"

Mon amour s'en est allé, je l'ai senti partir
Ce soir, je vais me saouler
Je vais me saouler, je l'ai senti partir
Mon amour s'en est allé, il ne reviendra pas

Mon amour s'en est allé, je l'ai senti partir
Ce soir, je vais me saouler
Je vais me saouler, je l'ai senti partir
Mon amour s'en est allé, il ne reviendra pas