Lyrics and translation Nacho Vegas - Un principiu de crueldá

Un principiu de crueldá

Na nueche más máxica mui sele nació,
Una neña pétalu, nun ñeru fechu d′amor y tan dulce ella despertó.
Entós, ente les solombres apaez un ser que tien el sangre,
Pero nun tien el don.
L'home garra a la neña despacín, de sópitu la so cara torna visax,
Visax d′asesín...
Un ser casi ingrávidu, garrala despacín,
La so cara pálida, torna visax d'asesín de mano rápida,
Que y punxo fin col puñal, un principio de crueldá.
Ea, ea, ea, tres suañar, n'espertando vas atopar,
Un principiu de cureldá, vas atopar un principiu de crueldá,
Vas atopar un principiu de crueldá.

Un début de cruauté

Dans la nuit la plus magique, une petite fille est née,
Un pétale de fille, dans un nid fait d'amour, et elle s'est réveillée si douce.
Puis, parmi les ombres, apparaît un être qui a le sang,
Mais n'a pas le don.
L'homme saisit la petite fille doucement, soudain son visage devient un visage,
Un visage d'assassin...
Un être presque sans poids, la saisit doucement,
Son visage pâle, devient un visage d'assassin à la main rapide,
Qui a mis fin avec un poignard, un début de cruauté.
Eh bien, eh bien, eh bien, après avoir rêvé, en te réveillant tu trouveras,
Un début de cruauté, tu trouveras un début de cruauté,
Tu trouveras un début de cruauté.