Lyrics and translation Nacho Vegas - Va a empezar a llover

Va a empezar a llover

Con trémula voz
Me dijiste esto en tu vida
Te podría ocurrir
Como hoy ocurre en la mía
Taché los días del calendario en los que
Nos hicimos daño y quedaron tres

Tres días encerrados sin ti
En mi propio metro cuadrado
Nos volveremos a ver en el día de
Todos los santos
Dime, ¿crees qué valió la pena?
Si amenazan hoy nubes negras
Que vienen hacia aquí

Y creo que va a empezar a llover
Creo que va a empezar a llover
Y el cielo continuando a gris
Y tu voz en mi insistía
Te podría ocurrir
Como hoy ocurre en mi vida

Y yo te quise, te quise tanto
Hasta que se me hubo agotado mí
Amor por ti

Y creo que va a empezar a llover
Creo que va a empezar a llover
Y yo querré correr y correr
Y desaparecer
Dime, ¿crees que valió la pena?
Si amenazan hoy nubes negras
Que vienen hacia aquí

Yo te quise te quise, te quise tanto
Hasta que encontré agotado mi amor por ti

Y creo que va a empezar a llover
Creo que va a empezar a llover
Y creo que va a empezar a llover
Y creo que va a empezar a llover
Y creo que va a empezar a llover

Y yo querré correr, y correr
Y desaparecer
Yo te quise, te quise tanto
Hasta que se me hubo agotado mí amor por ti

La pluie va commencer

D'une voix tremblante
Tu m'as dit cela dans ta vie
Cela pourrait t'arriver
Comme cela arrive aujourd'hui dans la mienne
J'ai barré les jours du calendrier où
Nous nous sommes fait du mal et il en reste trois

Trois jours enfermés sans toi
Dans mon propre mètre carré
Nous nous reverrons le jour de
Tous les Saints
Dis-moi, crois-tu que cela valait la peine ?
Si des nuages noirs menacent aujourd'hui
Qui viennent vers ici

Et je crois que la pluie va commencer
Je crois que la pluie va commencer
Et le ciel continue à être gris
Et ta voix dans la mienne insistait
Cela pourrait t'arriver
Comme cela arrive aujourd'hui dans ma vie

Et je t'ai aimé, je t'ai tellement aimé
Jusqu'à ce que mon
Amour pour toi

Et je crois que la pluie va commencer
Je crois que la pluie va commencer
Et je voudrais courir et courir
Et disparaître
Dis-moi, crois-tu que cela valait la peine ?
Si des nuages noirs menacent aujourd'hui
Qui viennent vers ici

Je t'ai aimé, je t'ai aimé, je t'ai tellement aimé
Jusqu'à ce que je trouve épuisé mon amour pour toi

Et je crois que la pluie va commencer
Je crois que la pluie va commencer
Et je crois que la pluie va commencer
Et je crois que la pluie va commencer
Et je crois que la pluie va commencer

Et je voudrais courir, et courir
Et disparaître
Je t'ai aimé, je t'ai tellement aimé
Jusqu'à ce que mon amour pour toi soit épuisé