Nacho Vegas - Va a empezar a llover - translation of the lyrics into Russian

Va a empezar a llover - Nacho Vegastranslation in Russian




Va a empezar a llover
Скоро начнется дождь
Con trémula voz
Дрожащим голосом
Me dijiste esto en tu vida
Ты мне сказала: в твоей жизни
Te podría ocurrir
Такое может случиться
Como hoy ocurre en la mía
Как сегодня в моей
Taché los días del calendario en los que
Я вычеркнул дни в календаре, где
Nos hicimos daño y quedaron tres
Мы причиняли боль, и их осталось три
Tres días encerrados sin ti
Три дня взаперти без тебя
En mi propio metro cuadrado
В моих жалких метрах квадратных
Nos volveremos a ver en el día de
Мы увидимся снова в день
Todos los santos
Всех святых
Dime, ¿crees qué valió la pena?
Скажи, ты думаешь, оно того стоило?
Si amenazan hoy nubes negras
Если темные тучи сегодня грозят
Que vienen hacia aquí
Что надвигаются сюда
Y creo que va a empezar a llover
И мне кажется, скоро начнется дождь
Creo que va a empezar a llover
Мне кажется, скоро начнется дождь
Y el cielo continuando a gris
И небо продолжает сереть
Y tu voz en mi insistía
А твой голос мне твердил
Te podría ocurrir
Такое может случиться
Como hoy ocurre en mi vida
Как сегодня в моей жизни
Y yo te quise, te quise tanto
А я любил, любил тебя так сильно
Hasta que se me hubo agotado
Пока во мне не иссякла
Amor por ti
Любовь к тебе
Y creo que va a empezar a llover
И мне кажется, скоро начнется дождь
Creo que va a empezar a llover
Мне кажется, скоро начнется дождь
Y yo querré correr y correr
И я захочу бежать, бежать
Y desaparecer
И исчезнуть
Dime, ¿crees que valió la pena?
Скажи, ты думаешь, оно того стоило?
Si amenazan hoy nubes negras
Если темные тучи сегодня грозят
Que vienen hacia aquí
Что надвигаются сюда
Yo te quise te quise, te quise tanto
Я любил, любил, любил тебя так сильно
Hasta que encontré agotado mi amor por ti
Пока не иссякла моя любовь к тебе
Y creo que va a empezar a llover
И мне кажется, скоро начнется дождь
Creo que va a empezar a llover
Мне кажется, скоро начнется дождь
Y creo que va a empezar a llover
И мне кажется, скоро начнется дождь
Y creo que va a empezar a llover
Мне кажется, скоро начнется дождь
Y creo que va a empezar a llover
Мне кажется, скоро начнется дождь
Y yo querré correr, y correr
И я захочу бежать, и бежать
Y desaparecer
И исчезнуть
Yo te quise, te quise tanto
Я любил, любил тебя так сильно
Hasta que se me hubo agotado amor por ti
Пока во мне не иссякла любовь к тебе





Writer(s): Ignacio Gonzalez Vegas


Attention! Feel free to leave feedback.