Nacho feat. Justin Quiles - Romance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nacho feat. Justin Quiles - Romance




Romance
Romance
Baby, tu piel me provoca
Bébé, ta peau m'excite
Nena, me haces sentir
Ma chérie, tu me fais sentir
Que quiero ese whisky a la roca
Que je veux ce whisky sur la glace
De tu boca para
De ta bouche pour moi
Baby, tu cuerpo me aloca
Bébé, ton corps me rend fou
Y te lo quiero decir
Et je veux te le dire
Que quiero quitarte la ropa
Que je veux te retirer tes vêtements
Y que seas sola para
Et que tu sois toute à moi
Ya yo no quiero romance
Je ne veux plus de romance
Pero si anda buscando amor
Mais si tu cherches l'amour
Eso está fuera e' mi alcance
C'est hors de ma portée
No quiero sonar como el peor
Je ne veux pas paraître comme le pire
Pero te pido que avances
Mais je te demande d'avancer
No quiero que esta vaina nos canse
Je ne veux pas que cette histoire nous fatigue
Conmigo no tienes el chance
Avec moi, tu n'as aucune chance
Quien se enamora vive en un trance
Celui qui tombe amoureux vit dans un trance
Ya yo no quiero romance
Je ne veux plus de romance
Pero si anda buscando amor
Mais si tu cherches l'amour
Eso está fuera de mi alcance
C'est hors de ma portée
No quiero sonar como el peor
Je ne veux pas paraître comme le pire
Pero te pido que avances
Mais je te demande d'avancer
No quiero que esta vaina nos canse
Je ne veux pas que cette histoire nous fatigue
Conmigo no tienes el chance
Avec moi, tu n'as aucune chance
Quien se enamora vive en un transe
Celui qui tombe amoureux vit dans un trance
No quiero romance discúlpame
Je ne veux pas de romance, excuse-moi
Pero así son las cosas
Mais c'est comme ça que les choses sont
Tengo que ser sincero, nena
Je dois être sincère, ma chérie
No quiero hacerte perder el tiempo, reina
Je ne veux pas te faire perdre ton temps, reine
Mami, date un shot primero
Maman, prends un shot d'abord
Que mañana me olvide, eso es lo que quiero
Que demain je l'oublie, c'est ce que je veux
Quiero disfrutarme tu cuerpo entero
Je veux profiter de ton corps entier
Y mantener los sentimientos en cero
Et garder les sentiments à zéro
Ya yo no quiero romance
Je ne veux plus de romance
Pero si anda buscando amor
Mais si tu cherches l'amour
Eso está fuera 'e mi alcance
C'est hors de ma portée
No quiero sonar como el peor
Je ne veux pas paraître comme le pire
Pero te pido que avances
Mais je te demande d'avancer
No quiero que esta vaina nos canse
Je ne veux pas que cette histoire nous fatigue
Conmigo no tienes el chance
Avec moi, tu n'as aucune chance
Quien se enamora vive en un trance
Celui qui tombe amoureux vit dans un trance
Tampoco quiere romance
Je ne veux pas de romance non plus
Quiere que encima me le lance
Je veux que tu te jettes sur moi
Que en la cama duro la canse
Que je te fatigue au lit
eres mi cáncer
Tu es mon cancer
Me mata lento y no me da chance
Tu me tues lentement et ne me laisses aucune chance
(Pero llegaste pa' matarme al instante)
(Mais tu es arrivée pour me tuer instantanément)
te ganaste el trofeo
Tu as gagné le trophée
Con eso puesto que te veo
Avec ce que tu portes, je te vois
Alimentando mi deseo
Nourrissant mon désir
Si supieras cómo te veo
Si tu savais comment je te vois
Baby, tu piel me provoca
Bébé, ta peau m'excite
Nena, me haces sentir
Ma chérie, tu me fais sentir
Que quieres un whisky a la roca
Que tu veux un whisky sur la glace
De tu boca para
De ta bouche pour moi
Baby, tu cuerpo me aloca
Bébé, ton corps me rend fou
Y te lo quiero decir
Et je veux te le dire
Que quiero quitarte la ropa
Que je veux te retirer tes vêtements
Y que seas sola para
Et que tu sois toute à moi
Ya yo no quiero romance
Je ne veux plus de romance
Pero si anda buscando amor
Mais si tu cherches l'amour
Eso está fuera de mi alcance
C'est hors de ma portée
No quiero sonar como el peor
Je ne veux pas paraître comme le pire
Pero te pido que avances
Mais je te demande d'avancer
No quiero que esta vaina nos canse
Je ne veux pas que cette histoire nous fatigue
Conmigo no tienes el chance
Avec moi, tu n'as aucune chance
Quien se enamora vive en un trance
Celui qui tombe amoureux vit dans un trance
Ya yo no quiero romance
Je ne veux plus de romance
Justin Quiles
Justin Quiles
Nacho
Nacho
Eso está fuera de mi alcance
C'est hors de ma portée
Con Justin Quiles
Avec Justin Quiles
La Promesa
La Promesse
Dímelo Flow
Dímelo Flow
Magnífico
Magnifique
The Big Mountain
The Big Mountain
Let me be
Let me be
Rich Music
Rich Music
La promesa
La promesse
El joven
El joven





Writer(s): Miguel Mendoza, Jorge Valdes Vasquez, Magnifico, Milton Jhoan Restituyo Espinal, Wilmo Belisario, Justin Rafael Quiles, Salomon Villada Hoyos

Nacho feat. Justin Quiles - Romance
Album
Romance
date of release
27-10-2017


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.