Nacion Triizy - TrapMan & Roban - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nacion Triizy - TrapMan & Roban




TrapMan & Roban
TrapMan & Roban
Vendiendo Madonna
Vendant Madonna
Todos con el mechón rucio, Maradona
Tous avec la mèche blonde, Maradona
Quiere que yo le hable sucio, baby, y en persona
Elle veut que je lui parle mal, bébé, et en personne
Dando clases como Michael en la zona, besamesazona
Donnant des cours comme Michael dans le coin, embrasse-moi
Money problem
Problème d'argent
Si no hay plata hay que salir y que lo roben (rrrra)
S'il n'y a pas d'argent, il faut sortir et le voler (rrrra)
Hay que transformarse en TrapMan y Robban (trap)
Il faut se transformer en TrapMan et Robban (trap)
Todos los caminos, baby, van a Roma
Tous les chemins, bébé, mènent à Rome
Voy buscando commas (money)
Je cherche des virgules (argent)
Money problem (woh)
Problème d'argent (woh)
Si no hay plata hay que salir y que lo roben (yeah, yeah, yeah)
S'il n'y a pas d'argent, il faut sortir et le voler (ouais, ouais, ouais)
Hay que transformarse en TrapMan y Robban (trapman)
Il faut se transformer en TrapMan et Robban (trapman)
Todos los caminos, baby, van a Roma
Tous les chemins, bébé, mènent à Rome
Voy buscando commas
Je cherche des virgules
Vendiendo Madonna (white)
Vendant Madonna (white)
Todos con el mechon rucio, Maradona (Diego)
Tous avec la mèche blonde, Maradona (Diego)
Quiere que yo le hable sucio, baby, y en persona (muah)
Elle veut que je lui parle mal, bébé, et en personne (muah)
Dando clases como Michael en la zona, besamesazona (woh, woh)
Donnant des cours comme Michael dans le coin, embrasse-moi (woh, woh)
Con la dipirona, la molemos la mezclamo con la clona (woh, woh)
Avec la dipirone, on la broie on la mélange avec la coke (woh, woh)
Muevete like that me gusta cuando se te asoma (like that)
Bouge comme ça j'aime quand tu t'approches (comme ça)
Esas ganas de dinero como Ronald, anti pato Donald (ja ja)
Cette envie d'argent comme Ronald, anti canard Donald (ha ha)
Yo no nací rico, nunca tuve un carro cuando era chico (woh, woh)
Je ne suis pas riche, je n'ai jamais eu de voiture quand j'étais petit (woh, woh)
Haciendo flexiones como maldito milico
Faisant des pompes comme un putain de militaire
Con billetes, baby, me hago un abanico, copian como Kiko
Avec des billets, bébé, je me fais un éventail, ils copient comme Kiko
Money problem
Problème d'argent
Money problem
Problème d'argent
Money problem
Problème d'argent
Money problem
Problème d'argent
Money problem
Problème d'argent
Si no hay plata hay que salir y que lo roben (qué roben!)
S'il n'y a pas d'argent, il faut sortir et le voler (qu'ils volent !)
Hay que transformarse en TrapMan y Robban (qué roben!)
Il faut se transformer en TrapMan et Robban (qu'ils volent !)
Todos los caminos, baby, van a Roma (pa' Roma, pa' Roma)
Tous les chemins, bébé, mènent à Rome (pour Rome, pour Rome)
Voy buscando commas
Je cherche des virgules
Money problem (woh)
Problème d'argent (woh)
Si no hay plata hay que salir y que lo roben
S'il n'y a pas d'argent, il faut sortir et le voler
Hay que transformarse en TrapMan y Robban
Il faut se transformer en TrapMan et Robban
Todos los caminos, baby, van a Roma (pa' Roma)
Tous les chemins, bébé, mènent à Rome (pour Rome)
Voy buscando commas
Je cherche des virgules
Sin retrovisor, sin mirar para atrás (jamás)
Sans rétroviseur, sans regarder en arrière (jamais)
Haciendo money, esquivando Alcatraz
Faire de l'argent, éviter Alcatraz
Si hablan de cash, llego a lo flash
Si on parle de cash, j'arrive en trombe
Si no es así entonces wash (laven)
Sinon, alors on lave (laver)
Equipo de money como Maywheater
Équipe de fric comme Maywheater
Hablan de droga, ni el culo mueven
Ils parlent de drogue, ils ne bougent même pas le cul
Con mi Nación tamo en otro level
Avec ma Nation on est à un autre niveau
Se están hundiendo mejor que remen
Ils sont en train de couler, ils feraient mieux de ramer
Amo el masari, crece el masari, gasto el masari
J'aime le maserati, le maserati grandit, je dépense le maserati
Ayer secani, hoy millonary
Hier fauché, aujourd'hui millionnaire
Hoy military, sigues secani
Aujourd'hui militaire, tu es toujours fauché
Con la de Daddy me hago un millón
Avec celle de Papa je me fais un million
Quiero ser Ricky Ricón
Je veux être Richie Rich
Vengo de la población
Je viens de la cité
Sube que sube escalón
Monte monte l'échelon
Hoy tengo casa frente al mirador
Aujourd'hui j'ai une maison face à la mer
No discrimino al matón
Je ne discrimine pas la brute
Al del buchetón, mucho menos al ladrón
Celui du tiekson, encore moins le voleur
Hay que buscarse el fajón
Il faut se trouver le couteau
Todos queremos filete mignon
On veut tous du filet mignon
Don perignon, con mucho humo
Don Pérignon, avec beaucoup de fumée
Mejores cifras que Drummond
Meilleurs chiffres que Drummond
No sacan ni uno, no tienen uno
Ils n'en sortent pas un, ils n'en ont pas un
Como Iguoadala te anulo
Comme Iguodala je t'annule
Si me falta salgo a buscar la funda
S'il m'en manque je sors chercher le flingue
Ando con más cabras que profe de zumba
Je traîne avec plus de meufs qu'un prof de zumba
Mañana me voy de misión, me puse el traje de Thor
Demain je pars en mission, j'ai mis mon costume de Thor
Muévelo mueve ese short
Bouge bouge ce short
Préndelo fúmalo en blunt
Allume-le fume-le en blunt
Si falta no importa, igual estamos al día
S'il en manque peu importe, on est quand même à jour
Mucho azicale cepeiro en la barbería
Beaucoup d'azical cepeiro chez le barbier
Con Thalía, pa Italía, Australía
Avec Thalía, pour l'Italie, l'Australie
Ya no hay liga
Il n'y a plus de ligue
Money problem
Problème d'argent
Si no hay plata hay que salir y que lo roben (qué roben!)
S'il n'y a pas d'argent, il faut sortir et le voler (qu'ils volent !)
Hay que transformarse en TrapMan y Robban (qué roben!)
Il faut se transformer en TrapMan et Robban (qu'ils volent !)
Todos los caminos, baby, van a Roma (pa' Roma, pa' Roma)
Tous les chemins, bébé, mènent à Rome (pour Rome, pour Rome)
Voy buscando commas
Je cherche des virgules
Money problem!
Problème d'argent !
Yeah yeah
Yeah yeah
Marlon Breeze
Marlon Breeze
Paul Vaera
Paul Vaera
Ricco Motora
Ricco Motora
Tito Kush
Tito Kush
Fuckin' Nillz
Fuckin' Nillz






Attention! Feel free to leave feedback.