NAD - Perplexity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NAD - Perplexity




Can you please let me speak can you please let me seek
Пожалуйста, позволь мне говорить, пожалуйста, позволь мне искать.
The very best of me the very best of me
Самое лучшее во мне самое лучшее во мне
I just want to be me i wanted to be free
Я просто хочу быть собой, я хотел быть свободным.
Please let me talk like me please let me act like me
Пожалуйста, позволь мне говорить, как я, пожалуйста, позволь мне вести себя, как я.
I had to wear a mask just so i can be
Мне пришлось надеть маску, чтобы быть собой.
Good enough for you sweet enough for you
Достаточно хорошо для тебя, достаточно сладко для тебя.
You fed me your own alibis to make me
Ты скормил мне свое собственное алиби, чтобы заставить меня ...
See the world like you, fear the world like you
Смотри на мир, как ты, бойся мира, как ты.
I'm so sorry i cannot be what you want me to be
Мне так жаль, что я не могу быть тем, кем ты хочешь меня видеть.
As i still keep on falling, keep on trying
Пока я продолжаю падать, продолжай пытаться.
Again and again and again and again
Снова и снова и снова и снова
What could have been will be haunting me for always
То, что могло бы быть, будет преследовать меня вечно.
Will you just leave me be
Ты просто оставишь меня в покое
I'm on my own
Я сам по себе.
Don't wanna be like you i want to always have my wings to fly
Я не хочу быть такой, как ты, я хочу всегда иметь крылья, чтобы летать.
This is my war, this is my journey, let me be who i wanna be
Это моя война, это мое путешествие, позволь мне быть тем, кем я хочу быть.
I think i'm ready to go, clock's ticking and we're growing old
Думаю, я готов идти, часы тикают, и мы стареем.
Now, how's my end gonna be? you need to have faith in me
А теперь скажи, каким будет мой конец?
How's my end gonna be? please let me be
Каким будет мой конец? пожалуйста, оставь меня в покое
And this is where we go ahead, lingering figures in my bed
И вот здесь мы идем вперед, медлящие фигуры в моей постели.
And i walked to my end tonight
И я шел к своему концу этой ночью.
What could have been will be haunting me for always
То, что могло бы быть, будет преследовать меня вечно.
Will you just leave me be
Ты просто оставишь меня в покое
I'm on my own
Я сам по себе.
Don't wanna be like you i want to always have my wings to fly
Я не хочу быть такой, как ты, я хочу всегда иметь крылья, чтобы летать,
I'm so sorry i cannot be what you want me to be
мне так жаль, что я не могу быть такой, какой ты хочешь меня видеть.
As i keep on falling, keep on trying
Пока я продолжаю падать, продолжай пытаться.
Again and again and again and again
Снова и снова и снова и снова
Please have faith in me.
Пожалуйста, верь в меня.





Writer(s): MUSTAFA ALI


Attention! Feel free to leave feedback.