Lyrics and translation Nada - Esperando a Que Amanezca
Voy
inventando
cada
día
los
recuerdos
que
perdí
J'invente
chaque
jour
les
souvenirs
que
j'ai
perdus
Yo
siempre
anduve
muerto
en
vida
J'ai
toujours
été
morte
dans
la
vie
Esperando
alguna
excusa
por
poder
sobrevivir
En
attendant
une
excuse
pour
pouvoir
survivre
Pero
no
recuerdo
nada
Mais
je
ne
me
souviens
de
rien
Y
vuelvo
a
tropezar
Et
je
trébuche
à
nouveau
Las
heridas
del
mañana
te
llaman
Les
blessures
du
lendemain
t'appellent
(Esperando
que
amanezca)
(En
attendant
l'aube)
(Ahh)
Y
mi
cabeza
dando
vueltas
(Ahh)
Et
ma
tête
tourne
(Ahh)
No
sé
ni
por
donde
se
empieza
(Ahh)
Je
ne
sais
même
pas
par
où
commencer
(Ahh)
Mientras
tanto
pasan
las
horas
(Ahh)
Pendant
ce
temps,
les
heures
passent
(Ahh)
Y
yo
esperando
a
que
amanezca
(Ahh)
Et
j'attends
l'aube
(Ahh)
(Ahh)
(Ahh)
(Ahh)
Soy
un
renglón
hecho
cenizas
desde
el
día
en
que
nací
Je
suis
une
ligne
de
cendres
depuis
le
jour
où
je
suis
née
No.
No
encontrado
la
salida
Non.
Je
n'ai
pas
trouvé
la
sortie
De
este
mundo
que
hace
tiempo
no
me
deja
sonreír
De
ce
monde
qui
ne
me
laisse
plus
sourire
depuis
longtemps
¡No!
! Non
!
(Ahh)
Y
mi
cabeza
dando
vueltas
(Ahh)
Et
ma
tête
tourne
(Ahh)
No
sé
ni
por
donde
se
empieza
(Ahh)
Je
ne
sais
même
pas
par
où
commencer
(Ahh)
Mientras
tanto
pasan
las
horas
(Ahh)
Pendant
ce
temps,
les
heures
passent
(Ahh)
Y
yo
esperando
a
que
amanezca
(Ahh)
Et
j'attends
l'aube
(Ahh)
(Ahh)
(Ahh)
(Ahh)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.