Lyrics and translation Nada - Ni Un Paso Más

Ni Un Paso Más

Primeros rayos de luz
Entran por la ventana
Golpea el viento del sur
Violento en las mañanas
Despierto con mucha inquietud
Y el sol me da la espalda
Camino entre la multitud
Y espero una llamada

Hace ya tiempo me di cuenta
Nos va a costar sonreir

No vas a dar
Ni un paso más
Podrás gritar
Sin molestar

Y al llegar las cuatro (Ah!)
Voy desesperado
Caminar callado (Ah!)
Ese es mi contrato

Despierto añorando el ayer
Mis sueños se han quebrado
Lo que me vendieron, tal vez
Fuera todo un engaño
La luz de mis ojos se fue
Hace unos cuantos años
Y sigo despierto por ver
Si soy solo un extraño

No vas a dar
Ni un paso más
Podrás gritar
Sin molestar

Y al llegar las cuatro (Ah!)
Voy desesperado
Caminar callado (Ah!)
Ese es mi contrato

Hace ya tiempo me di cuenta
Nos va a costar sonreir

No vas a dar
Ni un paso más
Podrás gritar
Sin molestar

Y al llegar las cuatro
Voy desesperado
Caminar callado
Ese es mi contrato

Yo sigo buscando
Seguir caminando
Ando algo parado
Pero voy a cantando

Yo sigo buscando
Yo sigo buscando

Pas un pas de plus

Les premiers rayons de lumière
Entrent par la fenêtre
Le vent du sud frappe
Violent dans les matins
Je me réveille avec beaucoup d'inquiétude
Et le soleil me tourne le dos
Je marche parmi la foule
Et j'attends un appel

Il y a longtemps que je me suis rendu compte
Ça va nous coûter de sourire

Tu ne vas pas faire
Pas un pas de plus
Tu pourras crier
Sans déranger

Et quand il est quatre heures (Ah!)
Je suis désespéré
Marcher en silence (Ah!)
C'est mon contrat

Je me réveille en me remémorant hier
Mes rêves se sont brisés
Ce qu'on m'a vendu, peut-être
C'était tout un mensonge
La lumière de mes yeux est partie
Il y a quelques années
Et je reste éveillé pour voir
Si je ne suis qu'un étranger

Tu ne vas pas faire
Pas un pas de plus
Tu pourras crier
Sans déranger

Et quand il est quatre heures (Ah!)
Je suis désespéré
Marcher en silence (Ah!)
C'est mon contrat

Il y a longtemps que je me suis rendu compte
Ça va nous coûter de sourire

Tu ne vas pas faire
Pas un pas de plus
Tu pourras crier
Sans déranger

Et quand il est quatre heures
Je suis désespéré
Marcher en silence
C'est mon contrat

Je continue à chercher
Continuer à marcher
Je suis un peu bloqué
Mais je vais chanter

Je continue à chercher
Je continue à chercher