Nada! - Bruce Banner! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nada! - Bruce Banner!




Bruce Banner!
Bruce Banner !
Bitch I got money on me, I don't-
Chérie, j'ai de l'argent sur moi, je n'ai pas besoin de-
Bitch I got money on me, I got-
Chérie, j'ai de l'argent sur moi, j'ai-
Money on the floor I can't pick it up
De l'argent sur le sol, je ne peux pas le ramasser
I got money on me I don't need none of that
J'ai de l'argent sur moi, je n'ai pas besoin de ça
Ain't no Curry on me, got the jersey on me
Pas de Curry sur moi, j'ai le maillot sur moi
On the back of that shit it say 30 on it
Au dos de ce truc, il y a écrit 30 dessus
I don't pick up my phone ain't no dial tone
Je ne réponds pas au téléphone, il n'y a pas de tonalité
And she all on my body she love my cologne
Et elle est sur mon corps, elle aime mon parfum
My nigga got a new pot and upgraded the stove
Mon mec a une nouvelle casserole et a amélioré la cuisinière
And it's time to batter up he act like a hoe
Et c'est l'heure de frapper fort, il agit comme une salope
Thirty round it hit that boy in the face (thirty round)
Trente coups, ça lui a frappé le visage (trente coups)
My niggas get to cracking like a vase (cracking like)
Mes mecs se mettent à craquer comme un vase (craquent comme)
I like my bitches with a skinny waist
J'aime mes meufs avec une taille fine
Pick up and kill, just like Nick Cannon
Ramasser et tuer, comme Nick Cannon
And I walk up in this bitch with my fucking cannon
Et j'arrive dans cette salope avec mon putain de canon
I don't give a fuck about a mafucking random
Je m'en fous d'un putain de type au hasard
DFN, I put the name on a banner
DFN, j'ai mis le nom sur une bannière
He a bitch boy, he actin' like a Jenner
C'est un mec, il agit comme un Jenner
That nigga pussy needa change genders
Ce mec a besoin de changer de sexe
I got green on me so I act like Bruce Banner (grr)
J'ai du vert sur moi, alors j'agis comme Bruce Banner (grrr)
Pop an X pill and then I lose manners
Je prends une pilule X et je perds mes manières
I need a pack I'm finna hit up-
J'ai besoin d'un paquet, je vais aller-
No I don't say that shit boy
Non, je ne dis pas ça, mon garçon
If he talking too tough then he lost
S'il est trop dur, il a perdu
And I keep a circle full of bosses
Et je maintiens un cercle rempli de patrons
And I catch the ball like I'm Randy Moss
Et j'attrape la balle comme si j'étais Randy Moss
I be so appalled your bitch like a mop
Je suis tellement écoeurée, ta meuf est comme une serpillère
And I really hate niggas some like a cop
Et je déteste vraiment les mecs, certains sont comme des flics
Feel like a boy scout I got a knot
Je me sens comme un scout, j'ai un nœud
This not a toy gun, I got a Glock
Ce n'est pas un jouet, j'ai un Glock
I'm finna pour some, I'm sipping Wok' and
Je vais en verser un peu, je sirote du Wok et
My nigga I just made a lot
Mon mec, je viens de faire beaucoup
My nigga send me the drop
Mon mec, envoie-moi le drop
And I'm finna push, pop
Et je vais pousser, pop
Push, pop
Pousser, pop
Thirty, round, hit him, once
Trente, coups, frappe-le, une fois
They don't, give a, fuck 'bout, us
Ils ne s'en foutent pas, de nous
Designer, bitches, money, drugs
Designeurs, meufs, argent, drogue
Thirty round it hit that boy in the back
Trente coups, ça lui a frappé le dos
I don't give a fuck about these niggas they act
Je m'en fous de ces mecs, ils agissent
And it's RIP Rx
Et c'est RIP Rx
My brother he used to trap out the Pyrex
Mon frère, il avait l'habitude de trapper depuis le Pyrex
Run to the booty bitch just like a pirate
Courir vers la meuf booty comme un pirate
I'm off the dope nigga told me to "floor it"
Je suis sous la dope, mon pote m'a dit de "foncer"
I do not wan' hear a who like Horton
Je ne veux pas entendre un qui comme Horton
Bitch I ball just like my name Micheal Jordan
Chérie, je joue au ballon comme si mon nom était Michael Jordan
And my drip is imported
Et mon style est importé
Trophy awarded
Trophée décerné
Bitch I'm the best I'm 'posed to be awarded
Chérie, je suis la meilleure, je suis censée être récompensée
(Bitch I want trophies)
(Chérie, je veux des trophées)
Head of the game I'm 'posed to be a warden
À la tête du jeu, je suis censée être une gardienne
How could you leave me? 'Posed to be my shorty
Comment tu peux me laisser ? Censé être ma petite
Hang with the apes and now I feel like Dora
Traîner avec les singes, et maintenant je me sens comme Dora
These niggas cap take off your fedora
Ces mecs racontent des conneries, enlève ton chapeau fedora
And I got big bands think I need some more of that
Et j'ai des billets de banque, je pense que j'ai besoin de plus de ça
And I'm in the field like a quarterback
Et je suis sur le terrain comme un quarterback
No ambulance but with them racks you get stretched
Pas d'ambulance, mais avec ces billets, tu te fais étirer
(I want some more, I want some more)
(Je veux en avoir plus, je veux en avoir plus)
No ambulance but with them racks you get stretched
Pas d'ambulance, mais avec ces billets, tu te fais étirer






Attention! Feel free to leave feedback.