Nada! - Mr. De Niro! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nada! - Mr. De Niro!




Mr. De Niro!
Mr. De Niro !
Okay
D'accord
Okay, okay, okay
D'accord, d'accord, d'accord
Okay, okay, okay
D'accord, d'accord, d'accord
(Real DFN shit, I'm 'bout to-, real DFN)
(Vrai DFN merde, je suis sur le point de-, vrai DFN)
I got the packs in bitch I've been serving your mama
J'ai les paquets dans la salope, j'ai servi ta mère
I got that shit for the low
J'ai cette merde à bas prix
I got dinero, that little boy he got nada
J'ai du dinero, ce petit garçon n'a rien
She call me Nada De Niro (she call me Nada De Niro)
Elle m'appelle Nada De Niro (elle m'appelle Nada De Niro)
No I'm not one for the drama
Non, je ne suis pas quelqu'un qui aime le drame
That nigga on my dick like a condom
Ce négro est sur ma bite comme un préservatif
(That nig' on my dick like a condom)
(Ce négro est sur ma bite comme un préservatif)
Yeah she give me brain it make me ponder
Ouais, elle me donne du cerveau, ça me fait réfléchir
Never lonely when money around ya
Jamais seul quand l'argent est autour de toi
Die for nothing in the trap house mansion
Mourir pour rien dans la maison piège de la villa
Amiri on my feet no these ain't New Balance (Amiri on my feet)
Amiri sur mes pieds, ce ne sont pas des New Balance (Amiri sur mes pieds)
I feel like a bunny I got carrots and cabbage
Je me sens comme un lapin, j'ai des carottes et du chou
Thirty round it hit that boy in the back of his- (bleh)
Trente tours, ça a touché ce garçon dans le dos de son- (bleh)
Bitch I been sipping on Actavis
Salope, j'ai bu de l'Actavis
No this ain't Wok', this a pint of Tris
Non, ce n'est pas du Wok', c'est un pinte de Tris
I'ma play with some strings like a violin
Je vais jouer avec des cordes comme un violon
If you look in my cup then it's violet
Si tu regardes dans ma tasse, alors c'est violet
(If there's anything)
(S'il y a quelque chose)
I'm off ecstasy
Je suis sous ecstasy
This is pure ecstasy (I'm not tryn' be in the-)
C'est de l'ecstasy pur (je n'essaie pas d'être dans le-)
I'm not tryn' be in the mix
Je n'essaie pas d'être dans le mix
I'm outside they be like, "there he go"
Je suis dehors, ils font comme, "le voilà"
I don't know what I need from a bitch (I don't know)
Je ne sais pas ce que je veux d'une salope (je ne sais pas)
But I know what I need from a bitch (but I know)
Mais je sais ce que je veux d'une salope (mais je sais)
Stepping on shit I zip up my Ricks
Marcher sur la merde, je ferme ma Ricks
We gon' spin his block just like a merry go round
On va faire tourner son quartier comme un manège
I ain't never going for shit (shit)
Je ne vais jamais pour rien (merde)
Banana on my gun you get split (split)
Banane sur mon flingue, tu es fendu (fendu)
Banana on my gun you get split
Banane sur mon flingue, tu es fendu
Banana on my gun you get clipped
Banane sur mon flingue, tu es coupé
I'm not pimping I walk with a stick (ha)
Je ne suis pas un proxénète, je marche avec un bâton (ha)
Bitch I'm black I gotta keep a blick (bitch I'm black)
Salope, je suis noir, je dois garder un blick (salope, je suis noir)
That boy ready to die 'bout a bitch
Ce garçon est prêt à mourir pour une salope
Nigga please don't do that shit (please don't do that shit)
Négro s'il te plaît, ne fais pas ça (s'il te plaît, ne fais pas ça)
'Cause my brother he knew that bitch
Parce que mon frère connaissait cette salope
Fuck her once then it's screw that bitch
Baise-la une fois, puis c'est fini avec cette salope
I got the packs in bitch I've been serving your mama
J'ai les paquets dans la salope, j'ai servi ta mère
I got that shit for the low
J'ai cette merde à bas prix
I got dinero, that little boy he got nada
J'ai du dinero, ce petit garçon n'a rien
She call me Nada De Niro
Elle m'appelle Nada De Niro
No I'm not one for the drama
Non, je ne suis pas quelqu'un qui aime le drame
That nigga on my dick like a condom
Ce négro est sur ma bite comme un préservatif
Yeah she give me brain it make me ponder
Ouais, elle me donne du cerveau, ça me fait réfléchir
Never lonely when money around ya
Jamais seul quand l'argent est autour de toi






Attention! Feel free to leave feedback.