Lyrics and translation Nada! - Steal My Shine!

Steal My Shine!

They like, "Nada what you talking 'bout?"
I keep a stick I'ma knock 'em out
Expensive drip when I pop out, oh yeah
And when I hop out
I got the glick on my hip and they think I'm a cop now
And I'm ten deep with my niggas and we ride with the top down
Ride out in a Bentley truck
These niggas wan' bend me up
I'm making money so I spend it yuh
I don't wanna meet the end of ya
She gimme neck just like a pendant yuh
My lil shawty independent
And I bought this shit no it ain't rented
I turn a rack into like twenty
That nigga turn a rack into a penny
No he ain't making no bands yuh
I put my dick on a fan yuh
Don't cap no you ain't one of them guys, no
I can see it in your eyes
I'm abusing these drugs but I don't condone violence
They'll never hear me real G's move in silence
I got these Bottega shades on my eyelids
Me and AALONZO gon' move to an island
I know I was made this way
Off the drugs I'm tryna fade away into the night
And you know I came to play
Thirty round bullets they ricochet he outta sight
I'm tryna bless a nigga like I'm Jesus
It ain't no cracking cards or swiping Visa's
Just look at my jeans, they made by Evisu
They wanna be me, I wanna be me too

If I was you I would wanna be me too
If I was you I would wanna be me too
Excuse my French
It's the Nada in me it's not me
I been told you it's my time, it's still my time
They been tryna steal my shine, but I still shine

I'm from Atlanta
No I'm just kidding bitch I'm from Gwinnett
Not proud it
My Rollie president not parliament
Nada for president I'm in the White House
Fuck ya generation you can get wiped out
I don't even want that hoe she not my type now
I'm sipping Sprite pouring a perfect pint
I'm a darkstar I knock out his lights
I take you far in the middle of the night
Play with the strings like guitar
He can't compare to me not up to par
You know I been a beast boy like I'm Gar
I told her don't ever forget who you are
What's mine is yours and what's yours is ours
RIP Donny, a permanent scar
I don't even drink but I raised the bar
I don't even drink but I raised the bar
Baby I need you right here in my arms
You know I never mean to do you harm
I want the best for you okay okay
I'm proud of you okay okay
There ain't no other way okay
If I slay then you slay okay
And my niggas banging red they say "olé"
Now you in trouble no SOS, mayday
We outta town 'cause she wanted a vacay
When you see DFN you better vacate
Money on me and it came from the bank
Thirty on me and it came with a tank
Cartier lens, I been rocking these shades
All I wanna do is be one of the greats
One of the greats yeah yeah yeah, one of the greats
I can't even fake yeah yeah yeah, I can't even fake
He want a plate yeah yeah yeah, he want a plate
He can get ate yeah yeah yeah, money on me like aye

Vole Ma Lumière!

Ils disent : "Nada, de quoi tu parles ?"
J'ai une arme, je vais les assommer
Un look cher quand je débarque, oh ouais
Et quand je sors
J'ai le flingue sur la hanche et ils pensent que je suis un flic maintenant
Et je suis avec mes dix potes et on roule en décapotable
On roule dans une Bentley
Ces mecs veulent me faire plier
Je gagne de l'argent alors je le dépense, ouais
Je ne veux pas connaître ta fin
Elle me suce comme un pendentif, ouais
Ma petite est indépendante
Et j'ai acheté ce truc, ce n'est pas loué
Je transforme 1000 dollars en 20 000
Ce mec transforme 1000 dollars en 1 centime
Non, il ne gagne pas d'argent, ouais
J'ai mis ma bite sur un ventilateur, ouais
Ne mens pas, tu n'es pas l'un d'entre eux, non
Je peux le voir dans tes yeux
J'abuse de ces drogues mais je ne cautionne pas la violence
Ils ne m'entendront jamais, les vrais G bougent en silence
J'ai ces lunettes Bottega sur les yeux
AALONZO et moi allons déménager sur une île
Je sais que j'ai été fait de cette façon
Sous l'emprise de la drogue, j'essaie de disparaître dans la nuit
Et tu sais que je suis venu pour jouer
Trente balles ricochent, il est hors de vue
J'essaie de bénir un mec comme si j'étais Jésus
Il ne s'agit pas de tricher aux cartes ou d'utiliser des cartes Visa
Regarde mes jeans, ils sont faits par Evisu
Ils veulent être moi, je veux être moi aussi

Si j'étais toi, je voudrais être moi aussi
Si j'étais toi, je voudrais être moi aussi
Excuse mon français
C'est le Nada en moi, ce n'est pas moi
On m'a dit que c'était mon heure, c'est toujours mon heure
Ils ont essayé de voler ma lumière, mais je brille toujours

Je suis d'Atlanta
Non, je plaisante, salope, je suis de Gwinnett
Pas fier de ça
Ma Rolex est présidentielle, pas parlementaire
Nada pour président, je suis à la Maison Blanche
Que ta génération aille se faire foutre, vous pouvez être anéantis
Je ne veux même plus de cette pute, elle n'est plus mon genre maintenant
Je sirote du Sprite en versant une pinte parfaite
Je suis une étoile noire, je l'assomme
Je t'emmène loin au milieu de la nuit
Je joue avec les cordes comme une guitare
Il ne peut pas se comparer à moi, il n'est pas à la hauteur
Tu sais que j'ai toujours été une bête comme Gar
Je lui ai dit de ne jamais oublier qui elle est
Ce qui est à moi est à toi et ce qui est à toi est à nous
RIP Donny, une cicatrice permanente
Je ne bois même pas mais j'ai placé la barre haute
Je ne bois même pas mais j'ai placé la barre haute
Bébé, j'ai besoin de toi ici dans mes bras
Tu sais que je ne voudrais jamais te faire de mal
Je veux le meilleur pour toi, d'accord, d'accord
Je suis fier de toi, d'accord, d'accord
Il n'y a pas d'autre moyen, d'accord
Si je brille, tu brilles aussi, d'accord
Et mes potes qui portent du rouge crient "olé"
Maintenant tu as des ennuis, pas de SOS, Mayday
On est en dehors de la ville parce qu'elle voulait des vacances
Quand tu vois DFN, tu ferais mieux de dégager
J'ai de l'argent sur moi et il vient de la banque
J'ai 30 000 dollars sur moi et ils sont venus avec un tank
Verres Cartier, je porte ces lunettes depuis longtemps
Tout ce que je veux, c'est être l'un des meilleurs
L'un des meilleurs, ouais ouais ouais, l'un des meilleurs
Je ne peux même pas faire semblant, ouais ouais ouais, je ne peux même pas faire semblant
Il veut une part du gâteau, ouais ouais ouais, il veut une part du gâteau
Il peut se faire dévorer, ouais ouais ouais, j'ai de l'argent sur moi comme aye