Nada! - how could you hate me? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nada! - how could you hate me?




how could you hate me?
Comment peux-tu me détester ?
I'm in this bitch mouth, something like a vitamin
Je suis dans ta bouche, comme une vitamine
She don't want me around
Tu ne veux pas que je sois
I'm a dog I came from the pound
Je suis une chienne, je viens de la fourrière
And I'm like, "how could you hate me now?"
Et je me dis : "Comment peux-tu me détester maintenant ?"
How could you hate on me now?
Comment peux-tu me détester maintenant ?
Molly off-white, look like brown
De la Molly blanc cassé, qui ressemble à du brun
In the field like Antonio Brown
Sur le terrain comme Antonio Brown
My bitch told me that I'm never around
Ma chienne m'a dit que je ne suis jamais
She must be slow, she just kicked me out
Elle doit être lente, elle vient de me mettre dehors
I pop a Xanny that's why I been down
Je prends un Xanax, c'est pour ça que je suis à terre
I paint her face she look like a clown
Je lui peins le visage, elle ressemble à un clown
My bitch a freak, I lay that dick down
Ma chienne est une folle, je pose ma bite
I need the guap bitch, any amount
J'ai besoin de fric, ma chérie, n'importe quelle somme
I start on top and end in ya mouth
Je commence par le haut et je termine dans ta bouche
I'm on the block bitch, don't even come out
Je suis dans la rue, ma chérie, ne sors pas
Pass me the rock bitch, I'ma ball out bitch
Passe-moi le ballon, je vais tout déchirer, ma chérie
Oh, she a thot bitch? What are the odds?
Oh, elle est une salope ? Quelles sont les chances ?
He love to talk bitch, he love to gossip
Il aime parler, il aime la rumeur
If he get caught bitch, upping the rod
S'il se fait prendre, j'augmente la dose
Bitch I came long way from the 'partments
Chérie, j'ai fait un long chemin depuis les appartements
I'm just tryna get brain from a smart bitch
J'essaie juste d'avoir du cerveau d'une meuf intelligente
That bitch told me she like B4 Dark! bitch
Cette salope m'a dit qu'elle aimait B4 Dark ! ma chérie
I hit that lil' bitch, just like a cart bitch
Je la frappe, comme un chariot, ma chérie
I'm not Aladdin on a flying carpet
Je ne suis pas Aladdin sur un tapis volant
'Cause I get fly bitch, up in the sky
Parce que je prends mon envol, ma chérie, dans le ciel
Mask on my face I pull up in disguise
Un masque sur mon visage, je me déguise
She wanna be with me, don't even know why
Elle veut être avec moi, elle ne sait même pas pourquoi
Three point one-four, I don't even know pi
Trois virgule un quatre, je ne connais même pas pi
She tryna hit 'cause I'm a fly guy
Elle essaie de me frapper parce que je suis un mec stylé
Roll down the window, hit and fly by
Je descends la vitre, je frappe et je pars
When they ask me, I don't know how he died
Quand ils me demandent, je ne sais pas comment il est mort
Brand new Louis bag, I put a iPhone in it
Un sac Louis Vuitton neuf, j'y mets un iPhone
Yeah, that for my side hoe digits
Ouais, c'est pour le numéro de ma petite amie de côté
Yeah, my money same height as midget
Ouais, mon argent est aussi haut qu'un nain
Yeah, ice on my neck and it's frigid
Ouais, de la glace sur mon cou et c'est glacial
Yeah, like Weezy I love all my bitches
Ouais, comme Weezy j'aime toutes mes chiennes
But most important thing I get to the riches
Mais la chose la plus importante, c'est que j'atteigne la richesse
I been gettin' money, no I'm not bullshittin'
J'ai gagné de l'argent, non, je ne raconte pas de conneries
I got a rackade on me like I play tennis
J'ai une raquette sur moi comme si je jouais au tennis






Attention! Feel free to leave feedback.