Nada Nader - Haga Zy Keda - translation of the lyrics into Russian

Haga Zy Keda - Nada Nadertranslation in Russian




Haga Zy Keda
Вот так вот
بقصدك بالكلام اكني sniper
Мои слова целят точно, как снайпер
بعد في الكاشات اكني صاحب hyper
Наличных у меня, как у владельца гипермаркета
عاملين مسابقه في الرنجا
Устраиваете соревнования в хвастовстве
فين صاحبتك just invite her
Где твоя подружка? Просто пригласи её
كلام كتير بحرف ال R
Много слов с буквой "Р"
عاملي جوه قلبه folder
Создал для меня папку в своем сердце
بيسمعني الاغنيه قال معنيا ليا
Слушает песню и говорит, что она про меня
و هو كاتب لكل واحده بار
А сам каждой пишет "бар"
الكلام بيطلع من قلبي زي ال bullet
Слова вылетают из моего сердца, как пули
بناشد الشباب بجد كفايه mullet
Призываю молодежь, правда, хватит носить маллет
سواقتي تحفه بس باخد المطب
Вожу я отлично, но переезжаю "лежачих полицейских"
اتمرنت تمرينه بجد قوت قلبي solid
Тренировалась, тренировалась, правда, моё сердце крепкое, как камень
انا مجرد لسه بسن سلاحي
Я только что заточила своё оружие
اعمليلي unfollow يمكن ترتاحي انتي تستعيني بصديق اكني القرداحي
Отпишись от меня, может, тебе станет легче. Можешь обратиться к другу, как к ведущему
كل اللي هيتعرض واقع مفيش فيلم
Все, что произойдет, реально, это не фильм
وانك تجيبيني ده في الحلم
А заполучить меня - это только во сне
طب ينفع كده؟ ليه بس كده؟
Так можно? Зачем так?
ليه بس كده كده
Зачем так, так
حاجه زي كده
Что-то вроде этого
ليه بس كده
Зачем так
ليه بس كده
Зачем так
حاجه زي كده
Что-то вроде этого
طب ينفع كده
Так можно?
طب ينفع كده يطلعلي انا كل ده
Так можно, чтобы мне все это выпало?
الجو عندي داير صهد و مطر
У меня тут жара и дождь
صيف و شتا
Лето и зима
قررت اني اكون ف انا و game
Решила, что я и игра - одно целое
لابسنا دبل
Мы носим кольца
القمه تنادي البي الندا
Вершина зовет Наду
اجيله كده يجيلي كده
Придет ко мне так, придет ко мне этак
صوته في بحه زي مكي كده
Его голос хриплый, как у Маки
كان شاب چان بس بيغير
Был парнем, но менялся
احمد كان اسمه باين ولا منير
Ахмед было его имя, видно, или Мунир
ديما برضي بالنصيب
Всегда довольствуюсь судьбой
شوفت كتير
Многое повидала
فمن الصعب اني اصدق اكاذيب
Поэтому мне трудно поверить во ложь
ده بيسيب دي بتعيب
Этот бросает, та критикует
حتي الشمس دي بتغيب
Даже солнце заходит
بس الشغف جوا قلبي بيدلني علي الطريق
Но страсть в моем сердце указывает мне путь
لو فاكر انها اخدت مكاني
Если думаешь, что она заняла мое место
بكره تعرف ان ليها وش تاني
Завтра узнаешь, что у нее есть другое лицо
ضامنه نفسي وواثقه انا اوي من كلامي
Уверена в себе и своих словах
سهتانه صوت رفيع fake مليها الغل ياني
Надоедливый тоненький голос, фальшивая, полна зависти
هي مالها كده
Что с ней такое?
عامله فيها ندي
Строит из себя Нэнси
مش مسئوله انا
Я не ответственна
علي يحاسب في النهايه هايه
Пусть расплачивается в конце концов, хай
Funny انك لسه فاكر
Забавно, что ты все еще помнишь
بيبي الي ذاكر ذاكر
Детка, кто учил, тот учил
اشتريت انا التذاكر
Я купила билеты
صفقة من الصباح الباكر
Сделка с раннего утра
وانت معايا مش مسافر
А ты со мной не едешь
ده من الأخر
Вот так вот
طب ينفع كده؟ليه بس كده؟
Так можно? Зачем так?
ليه بس كده كده
Зачем так, так
حاجة زي كده
Что-то вроде этого
ليه بس كده
Зачем так
ليه بس كده
Зачем так
حاجه زي كده
Что-то вроде этого
طب ينفع كده
Так можно?
طب ينفع كده يطلعلي انا كل ده
Так можно, чтобы мне все это выпало?
الجو عندي داير صهد و مطر
У меня тут жара и дождь
صيف و شتا
Лето и зима
قررت اني اكون فانا و game
Решила, что я и игра - одно целое
لابسنا دبل
Мы носим кольца
القمه تنادي البي الن
Вершина зовет Наду





Writer(s): Nada Nader


Attention! Feel free to leave feedback.