Nada Obrić - Bolna Ti Lezim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nada Obrić - Bolna Ti Lezim




Bolna Ti Lezim
Je suis malade pour toi
Bolna ti ležim
Je suis malade pour toi
Već godina ima
Depuis des années maintenant
Živiš u mom srcu
Tu vis dans mon cœur
U mojim mislima
Dans mes pensées
Bolna ti ležim
Je suis malade pour toi
Već godina ima
Depuis des années maintenant
Živiš u mom srcu
Tu vis dans mon cœur
U mojim mislima
Dans mes pensées
Borim se, borim
Je lutte, je me bats
Borim sa sobom
Je me bats contre moi-même
Bolna sam, dušo
Je suis malade, mon amour
Bolna za tobom
Malade pour toi
Borim se, borim
Je lutte, je me bats
Borim sa sobom
Je me bats contre moi-même
Bolna sam, dušo
Je suis malade, mon amour
Bolna za tobom
Malade pour toi
Lijeka mi nema
Il n'y a pas de remède
Za moje rane
Pour mes blessures
Sunca mi nema
Il n'y a pas de soleil
Za moje dane
Pour mes journées
Lijeka mi nema
Il n'y a pas de remède
Za moje rane
Pour mes blessures
Sunca mi nema
Il n'y a pas de soleil
Za moje dane
Pour mes journées
Borim se, borim
Je lutte, je me bats
Borim sa sobom
Je me bats contre moi-même
Bolna sam, dušo
Je suis malade, mon amour
Bolna za tobom
Malade pour toi
Borim se, borim
Je lutte, je me bats
Borim sa sobom
Je me bats contre moi-même
Bolna sam, dušo
Je suis malade, mon amour
Bolna za tobom
Malade pour toi
Molim te, molim
Je t'en prie, je t'en prie
Nekad se javi
Rappelle-toi de moi parfois
Bolna sam, dušo
Je suis malade, mon amour
Zbog tvoje ljubavi
À cause de ton amour
Molim te, molim
Je t'en prie, je t'en prie
Nekad se javi
Rappelle-toi de moi parfois
Bolna sam, dušo
Je suis malade, mon amour
Zbog tvoje ljubavi
À cause de ton amour
Borim se, borim
Je lutte, je me bats
Borim sa sobom
Je me bats contre moi-même
Bolna sam, dušo
Je suis malade, mon amour
Bolna za tobom
Malade pour toi
Borim se, borim
Je lutte, je me bats
Borim sa sobom
Je me bats contre moi-même
Bolna sam, dušo
Je suis malade, mon amour
Bolna za tobom
Malade pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.