Nada Obrić - Dugo Te, Dugo Ocekujem - translation of the lyrics into German

Dugo Te, Dugo Ocekujem - Nada Obrićtranslation in German




Dugo Te, Dugo Ocekujem
Ich erwarte dich lange, lange
Dugo te dugo očekujem
Ich erwarte dich lange, lange
Dugo te dugo ne milujem
Ich streichle dich lange, lange nicht
Dugo te nema u zagrljaj moj
Lange bist du nicht in meiner Umarmung
Dugo te dugo očekujem
Ich erwarte dich lange, lange
Dugo te dugo ne milujem
Ich streichle dich lange, lange nicht
Uzalud čekam da čujem korak tvoj
Vergeblich warte ich, deinen Schritt zu hören
Noć je ostala za nama
Die Nacht liegt hinter uns
Ti si ostavio mene u suzama
Du hast mich in Tränen zurückgelassen
Noć je ostala za nama
Die Nacht liegt hinter uns
Ja sam kao i ti
Ich bin wie du
Ja sam kao i ti, sama
Ich bin wie du, allein
Znaš da sam sama kao prije
Du weißt, ich bin allein wie zuvor
Znaš da sad sa mnom drugi nije
Du weißt, dass jetzt kein anderer bei mir ist
Misli te nose meni to dobro znaj
Wisse wohl, die Gedanken tragen dich zu mir
Znaš da sam sama kao prije
Du weißt, ich bin allein wie zuvor
Znaš da sad sa mnom drugi nije
Du weißt, dass jetzt kein anderer bei mir ist
Volim te, volim, a ti si ipak sam
Ich liebe dich, ich liebe dich, und doch bist du allein
Noć je ostala za nama
Die Nacht liegt hinter uns
Ti si ostavio mene u suzama
Du hast mich in Tränen zurückgelassen
Noć je ostala za nama
Die Nacht liegt hinter uns
Ja sam kao i ti
Ich bin wie du
Ja sam kao i ti, sama
Ich bin wie du, allein
Dođi dok srce tebe traži
Komm, während mein Herz nach dir verlangt
Dođi ne slušaj tuđe laži
Komm, hör nicht auf fremde Lügen
Stvoreni jedno za drugo mi smo znaj
Wisse, wir sind füreinander geschaffen
Dođi dok srce tebe traži
Komm, während mein Herz nach dir verlangt
Dođi ne slušaj tuđe laži
Komm, hör nicht auf fremde Lügen
Dođi što prije jer ja ne želim kraj
Komm so bald wie möglich, denn ich will kein Ende
Noć je ostala za nama
Die Nacht liegt hinter uns
Ti si ostavio mene u suzama
Du hast mich in Tränen zurückgelassen
Noć je ostala za nama
Die Nacht liegt hinter uns
Ja sam kao i ti
Ich bin wie du
Ja sam kao i ti, sama
Ich bin wie du, allein






Attention! Feel free to leave feedback.