Lyrics and translation Nada Surf - Crowded Star
I′m
just
trying
to
be
J'essaie
juste
d'être
Do
you
know
what
I
mean?
Tu
sais
ce
que
je
veux
dire
?
Every
day
is
a
teacher
Chaque
jour
est
un
professeur
Waiting
to
be
seen
Attendant
d'être
vu
Now
and
then
I
forget
De
temps
en
temps,
j'oublie
Something
I
need
to
know
Quelque
chose
que
j'ai
besoin
de
savoir
Then
I
get
it
back
Puis
je
le
récupère
It
comes
and
it
goes
Ça
va
et
ça
vient
I
was
on
my
own
J'étais
seul
On
a
crowded
star
Sur
une
étoile
bondée
Seeing
people's
forms
Voyant
les
formes
des
gens
But
not
how
they
are
Mais
pas
qui
ils
sont
I
was
ready
for
a
change
before
you
came
J'étais
prêt
pour
un
changement
avant
que
tu
ne
viennes
I
was
looking
for
a
way
to
not
stay
the
same
Je
cherchais
un
moyen
de
ne
pas
rester
le
même
It′s
like
treasure
now
C'est
comme
un
trésor
maintenant
Every
day
by
your
light
Chaque
jour
à
la
lumière
de
ton
regard
Don't
know
where
it
comes
from
Je
ne
sais
pas
d'où
ça
vient
In
the
ground
or
the
sky?
Dans
la
terre
ou
le
ciel
?
Don't
believe
any
reasons
Ne
crois
aucune
raison
′Bout
why
we
arrived
Pourquoi
nous
sommes
arrivés
Just
here
for
a
while
Simplement
là
pour
un
moment
Our
part
of
time
Notre
part
de
temps
There
will
be
new
lows
Il
y
aura
de
nouveaux
creux
And
new
highs
of
suns
Et
de
nouveaux
sommets
de
soleil
The
same
infinity
La
même
infinité
Around
everyone
Autour
de
tout
le
monde
I
was
ready
for
a
change
before
you
came
J'étais
prêt
pour
un
changement
avant
que
tu
ne
viennes
I
was
ready
for
a
place
out
of
the
rain
J'étais
prêt
pour
un
endroit
à
l'abri
de
la
pluie
I
was
ready
for
a
change
before
you
came
J'étais
prêt
pour
un
changement
avant
que
tu
ne
viennes
I
was
looking
for
a
way
to
not
stay
the
same
Je
cherchais
un
moyen
de
ne
pas
rester
le
même
Coming
in
to
land
Atterrissage
I
had
more
than
one
chance
J'ai
eu
plus
d'une
chance
I
can′t
believe
my
luck
Je
n'arrive
pas
à
croire
à
ma
chance
I
love
how
you
dance
J'adore
la
façon
dont
tu
danses
I
was
ready
for
a
change
before
you
came
J'étais
prêt
pour
un
changement
avant
que
tu
ne
viennes
I
was
ready
for
a
place
out
of
the
rain
J'étais
prêt
pour
un
endroit
à
l'abri
de
la
pluie
I
was
ready
for
a
change
before
you
came
J'étais
prêt
pour
un
changement
avant
que
tu
ne
viennes
I
was
looking
for
a
way
to
not
stay
the
same
Je
cherchais
un
moyen
de
ne
pas
rester
le
même
Coming
in
to
land
Atterrissage
I
had
more
than
one
chance
J'ai
eu
plus
d'une
chance
Can't
believe
my
luck
Je
n'arrive
pas
à
croire
à
ma
chance
I
love
how
you
dance
J'adore
la
façon
dont
tu
danses
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.