Nada Surf - Crowded Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nada Surf - Crowded Star




I′m just trying to be
Я просто пытаюсь быть ...
Do you know what I mean?
Ты понимаешь, что я имею в виду?
Every day is a teacher
Каждый день-это учитель.
Waiting to be seen
Жду, когда меня увидят.
Now and then I forget
Время от времени я забываю.
Something I need to know
Мне нужно кое что узнать
Then I get it back
А потом я получаю его обратно.
It comes and it goes
Оно приходит и уходит.
I was on my own
Я был сам по себе.
On a crowded star
На переполненной звезде
Seeing people's forms
Видеть человеческие формы.
But not how they are
Но не так, как они есть.
I was ready for a change before you came
Я был готов к переменам еще до того, как ты пришла.
I was looking for a way to not stay the same
Я искал способ не оставаться прежним.
It′s like treasure now
Теперь это похоже на сокровище.
Every day by your light
Каждый день твоим светом.
Don't know where it comes from
Не знаю, откуда она берется.
In the ground or the sky?
На земле или в небе?
Don't believe any reasons
Не верьте никаким доводам.
′Bout why we arrived
О том, зачем мы сюда приехали
Just here for a while
Просто здесь ненадолго.
Our part of time
Наша часть времени.
There will be new lows
Будут новые падения.
And new highs of suns
И новые вершины солнц.
The same infinity
Та же бесконечность.
Around everyone
Вокруг всех.
I was ready for a change before you came
Я был готов к переменам еще до того, как ты пришла.
I was ready for a place out of the rain
Я был готов укрыться от дождя.
I was ready for a change before you came
Я был готов к переменам еще до того, как ты пришла.
I was looking for a way to not stay the same
Я искал способ не оставаться прежним.
Coming in to land
Заходим на посадку
I had more than one chance
У меня было больше одного шанса.
I can′t believe my luck
Я не могу поверить в свою удачу.
I love how you dance
Мне нравится как ты танцуешь
I was ready for a change before you came
Я был готов к переменам еще до твоего прихода.
I was ready for a place out of the rain
Я был готов укрыться от дождя.
I was ready for a change before you came
Я был готов к переменам еще до твоего прихода.
I was looking for a way to not stay the same
Я искал способ не оставаться прежним.
Coming in to land
Заходим на посадку
I had more than one chance
У меня было больше одного шанса.
Can't believe my luck
Не могу поверить в свою удачу
I love how you dance
Мне нравится как ты танцуешь






Attention! Feel free to leave feedback.