Nada Surf - From Now On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nada Surf - From Now On




Here comes the hot feeling again
А вот и снова это горячее чувство
When i hear his name
Когда я слышу его имя ...
I clearly have no control
Я совершенно не контролирую себя.
Can't help wondering
Не могу не удивляться
If herein gone like a wave
Если бы это ушло, как волна ...
I forget but then, start rememberin'
Я забываю, но потом начинаю вспоминать.
The devil in my mind, why can't he go home
Дьявол в моей голове, почему он не может пойти домой?
Are we on our way
Мы уже в пути
I do not want to be in this song
Я не хочу быть в этой песне.
So while the summer rats and their hats high
Так что пока летние крысы и их шляпы высоко подняты
Where is the wind
Где ветер?
Why does it feel still again
Почему оно снова кажется неподвижным
Can't think along these lines
Я не могу думать в этом направлении.
I'm gonna live a long time
Я буду жить долго.
Not along these lines
Не в этом направлении.
I'm gonna live a long time
Я буду жить долго.
When it goes black it goes black so fast
Когда он чернеет, он чернеет так быстро.
No good state lads
Нехороший штат парни
What i get slow is how to bounce back
Что у меня получается медленно так это как прийти в норму
You'll have to invent what you lack
Тебе придется изобрести то, чего тебе не хватает.
Now I turn to the seasons, the sleeping demons
Теперь я обращаюсь к временам года, к спящим демонам.
I want your attention, your infection
Мне нужно твое внимание, твоя зараза.
For every new reason, do you know how i need it?
Для каждой новой причины, ты знаешь, как мне это нужно?
Oh your face and everything that you say
О твое лицо и все что ты говоришь
And Oh your face and everything that you say
И о твое лицо и все что ты говоришь
And Oh your face and everything that you say
И о твое лицо и все что ты говоришь
I almost washed us out talking to me
Я почти вымыла нас, разговаривая со мной.
The call came like a wave of relief
Зов нахлынул волной облегчения.
I'm such a lucky mess
Мне так повезло.
I just need some rest
Мне просто нужно немного отдохнуть.
Take me along
Возьми меня с собой.
From now on
Отныне
Take me along
Возьми меня с собой.
From now on
Отныне
I'm gonna live a long time (x3)
Я буду жить долго (x3)





Writer(s): Caws Matthew Rorison, Elliot Ira Sebastian, Lorca Daniel Pc


Attention! Feel free to leave feedback.