Lyrics and translation Nada - Fuga di gas

Fuga di gas

Buonasera
Ci sono novità sul caso dell′uomo trovato carbonizzato
Queste le dichiarazioni dell'unica testimone

Abito al ultimo piano ed io lo so
Com′è fredda la mia casa senza di lui
E per scaldarmi ho acceso un fuoco, io che ne so
Un incendio spaventoso, fuga di gas

Oh, oh, oh, ma come farò
Oh, oh, oh, oh, ma come farò

Sola, la colpa non è tutta mia
Sola, all'improvviso è stato lì
Fiamme alte esplosero con lui
Io che ne so, io che ne so
Chissà come farò

Oh, oh, ma come farò
Oh, oh, oh, ma come farò

Tutto funzionava bene poi chi lo sa
Certo è stato un incidente, sì, è così
E per scaldarmi ho acceso un fuoco, io che ne so
Un incendio spaventoso, fuga di gas

Sola, la colpa non è tutta mia
Sola, all'improvviso è stato
L′inferno in un momento intorno a lui
Io che ne so, io che ne so
Chissà come farò

Oh, oh, ma cosa farò
Oh, oh, oh, oh, ma cosa farò
Cosa farò, cosa farò ora
Cosa farò, cosa farò ora

Inferno in un momento intorno a lui
Io che ne so, io che ne so
Chissà come farò

Oh, oh, ma come farò
Oh, oh, oh, oh, ma come farò
Oh, oh, oh, oh, ma come farò
Oh, oh, oh, ma come farò
Oh, oh, oh, oh

Fuite de gaz

Bonsoir
Y a-t-il des nouvelles concernant l'affaire de l'homme retrouvé carbonisé ?
Voici les déclarations du seul témoin

J'habite au dernier étage et je le sais
Comme ma maison est froide sans toi
Et pour me réchauffer, j'ai allumé un feu, je ne sais pas
Un incendie effrayant, fuite de gaz

Oh, oh, oh, mais comment ferai-je
Oh, oh, oh, oh, mais comment ferai-je

Seule, la faute n'est pas entièrement à moi
Seule, tout à coup, c'était là
Des flammes hautes ont explosé avec lui
Je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne sais pas comment je ferai

Oh, oh, mais comment ferai-je
Oh, oh, oh, mais comment ferai-je

Tout allait bien, puis qui sait
Bien sûr, c'était un accident, oui, c'est comme ça
Et pour me réchauffer, j'ai allumé un feu, je ne sais pas
Un incendie effrayant, fuite de gaz

Seule, la faute n'est pas entièrement à moi
Seule, tout à coup, il a été
L'enfer en un instant autour de lui
Je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne sais pas comment je ferai

Oh, oh, mais que ferai-je
Oh, oh, oh, oh, mais que ferai-je
Que ferai-je, que ferai-je maintenant
Que ferai-je, que ferai-je maintenant

L'enfer en un instant autour de lui
Je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne sais pas comment je ferai

Oh, oh, mais comment ferai-je
Oh, oh, oh, oh, mais comment ferai-je
Oh, oh, oh, oh, mais comment ferai-je
Oh, oh, oh, mais comment ferai-je
Oh, oh, oh, oh