Streetshark - Nadal015 translation in French

Streetshark

E-Estamos mirándonos
Dentro del abismo de tus párpados
Fuera productos tóxicos
Cambiando malos hábitos

Habita en mi epitafio como Catrinas en México
Eh, rompiendo todos tus esquemas tácticos
Eh, tu boca con sabor a químico
El crimen imperfecto de tus labios mi psiquiátrico

Estoy por encima de ti sintiendo el vértigo
Rezando para no saltar del ático
Mi cambio es en quirófano, la voz partida del niñato bro
Tú culo botando encima de mí, menudo escándalo

Huelo tus miedos desde lejos nena, escóndelos
Quiero dinero sin importarme los números
Delirios varios de party ando en tus ovarios
Delirium Tremens si hay semen en tus labios

El tiburón más grande de todo el acuario
Consiguiendo más que tú sin vender gramos
Eh-eh, pienso en tus gemidos, en su oído
Soy capaz de aguantar esta angustia sin provocar ningún ruido

Dolores de estómago, cartílagos, fluidos
Ya son tres las veces que he caído
Paso de tu rostro, de tu rastro
De los restos que quedan entre nosotros

De las canciones que canto
De si te voy a ver pronto, tontos por pensar que eras pa' tanto
Que todos te cuentan cuentos
Pero como yo lo cuento, ¿cuántos?

Cantando violento
Follando lento, encanto
Que no venís de Compton
Que esto vale para banda sonora de Tim Burton

Cantando con los cojones de Cirion
Drakarys, ¿Dónde está mi Daenerys?
Osiris, quítame el pecao' de haberme enamorao' de Anubis
Bébete mi bilis, siente la angustia que hay mis iris

Vas a echar en falta que te falten tantos pitis
Necesidad de asimilar sus trampas poniendo otras en pompa
Y aunque tenga que dejar de escribir a mi vida le doy las gracias
Aunque no me reconstruya como Grecia

Visito otras galaxias, follando por acequias
Acabas muerto porque tu quieres quien te proteja
No sé si esto tiene moraleja
Eh- eh, tus labios me vician, tus ojos Venecia

Y mi cerebro está fuerte pa no haber pisao' el gimnasio
Y aunque estuviese gordo seguiría siendo tú flaco
Que te veas reflejado no es lo mismo que tú y yo nos entendamos
No me entiendo ni yo y tampoco trato de intentarlo

Echo de menos la sonrisa con la que llegaba a casa
Pero es que desde hace tiempo me han pasado tantas cosas
El veneno de unos labios que te pesan
La mentira que mata tus mariposas

Que mata tus maripo-po-po-po-po
Que mata tus maripo-po-po
Nadal desde Valencia
Nadal 015

Requin de rue

On se regarde
Dans l'abîme de tes paupières
Fini les produits toxiques
On change les mauvaises habitudes

J'habite dans mon épitaphe comme des Catrinas au Mexique
Eh, je démolit tous tes schémas tactiques
Eh, ta bouche au goût de chimique
Le crime imparfait de tes lèvres, mon psychiatre

Je suis au-dessus de toi, je sens le vertige
Je prie pour ne pas sauter du grenier
Mon changement est au bloc opératoire, la voix brisée du petit garçon, bro
Ton cul rebondissant sur moi, quel scandale

Je sens tes peurs de loin ma belle, cache-les
Je veux de l'argent, peu importe les chiffres
J'ai des délires divers de party, je suis dans tes ovaires
Délire de delirium tremens si il y a du sperme sur tes lèvres

Le plus grand requin de tout l'aquarium
J'obtiens plus que toi sans vendre de grammes
Eh-eh, je pense à tes gémissements, dans son oreille
Je suis capable de supporter cette angoisse sans faire de bruit

Maux d'estomac, cartilages, fluides
C'est la troisième fois que je tombe
Je passe outre ton visage, ta trace
Des restes qui restent entre nous

Des chansons que je chante
Si je vais te voir bientôt, des imbéciles pour penser que tu étais à la hauteur
Que tout le monde te raconte des histoires
Mais comme je le raconte, combien ?

Chantant violemment
Baise lentement, charme
Que vous ne venez pas de Compton
Que cela vaut pour la bande originale de Tim Burton

Chantant avec les couilles de Cirion
Drakarys, où est ma Daenerys ?
Osiris, enlève-moi le péché de m'être amoureux d'Anubis
Bois ma bile, sens l'angoisse qu'il y a dans mes iris

Tu vas regretter que tant de clopes te manquent
Besoin d'assimiler ses pièges en en mettant d'autres en pompe
Et même si je dois arrêter d'écrire, je remercie ma vie
Même si elle ne me reconstruit pas comme la Grèce

Je visite d'autres galaxies, baisant par les fossés
Tu finiras mort parce que tu veux que quelqu'un te protège
Je ne sais pas si ça a une morale
Eh-eh, tes lèvres me rendent vicieux, tes yeux Venise

Et mon cerveau est fort pour ne pas avoir mis les pieds à la salle de sport
Et même si j'étais gros, je serais toujours ton maigre
Que tu te vois reflété n'est pas la même chose que toi et moi nous entendions
Je ne me comprends pas moi-même et je n'essaie pas non plus de le faire

Je manque le sourire avec lequel j'arrivais à la maison
Mais c'est que depuis longtemps, il m'est arrivé tellement de choses
Le venin de quelques lèvres qui te pèsent
Le mensonge qui tue tes papillons

Qui tue tes papillons
Qui tue tes papillons
Nadal de Valence
Nadal 015