Nadeah - Lives on the Run - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nadeah - Lives on the Run




Lives on the Run
Жизнь в бегах
Strand by strand we come undone
Нить за нитью мы расплетаемся,
The threads unravel one by one
Узы рвутся одна за другой.
This puzzle we will never finish
Этот пазл нам не собрать,
Lost the pieces in a ditch
Потеряли части в канаве.
As it stands I stand alone
И в итоге я стою одна,
Tuning in the radio
Включаю радио,
Escape? The destination's known
Сбежать? Пункт назначения известен,
Lovers glance at what was home
Влюбленные бросают взгляд на то, что было домом.
Out from darkness moonlight happens
Из темноты является лунный свет,
Can you hear the songbird?
Слышишь пение птицы?
Follow me to the edge of time
Следуй за мной к краю времени,
To the only place
В то единственное место,
That's yours and mine
Что принадлежит нам,
Come with me to the setting sun
Пойдем со мной к заходящему солнцу,
There is no one living here who is not living on the run
Здесь нет никого, кто не живет в бегах.
Behind these smiles catastrophes
За этими улыбками - катастрофы,
You and I dance cheek to cheek
Мы с тобой танцуем, щека к щеке,
Staring into outer space
Смотрим в космос,
Wearing our best poker faces
С непроницаемыми лицами.
Down the corridors I call
Зову тебя по коридорам,
Haunted by these perfect walls
Преследуют эти идеальные стены,
That keep us silent dusk till dawn
Что держат нас в тишине от заката до рассвета,
Open up the storm
Разбуди бурю.
Out from darkness moonlight happens
Из темноты является лунный свет,
Can you hear the songbird?
Слышишь пение птицы?
Follow me to the edge of time
Следуй за мной к краю времени,
To the only place
В то единственное место,
That's yours and mine
Что принадлежит нам,
Come with me to the setting sun
Пойдем со мной к заходящему солнцу,
There is no one living here who is not living on the run
Здесь нет никого, кто не живет в бегах.





Writer(s): Nicola Tescari


Attention! Feel free to leave feedback.