Lyrics and translation Nadeah - Odile (radio edit)

Odile (radio edit)

My name is Odile
And I am a deep sea diver
Though I don't get my thrills
From the catfish in China
I've had a thousand dreams
So many I have dived down
But still I'm all alone
Can't you see it's possible
And oh oh oh so probable
And by by the way (by the way)
He must be incredible
Yet oh oh oh so bedable
In every, every single way
With a little luck he'll be home before
The day can turn, can turn to night
With a little luck I'll be blown away
By my own Mr Right
I don't wanna fight
No I don't wanna fight
All I want is to love him tonight
Name? Doctor Brown
I am an open heart surgeon
But under my gown
My blood has been a surging
I've held so many hearts
That seemed to be a yearning
Yes still I'm all alone
Can't you see it's possible
And oh oh oh so probable
And by, by the way (by the way)
He must love me, and need me,
And never deceive me,
And make my day every single day
I don't wanna fight
No I don't wonna fight
All I want is to love him tonight
With a little luck [x4]
With a little luck he'll be waiting for
You before the day turns into night
With a little luck
With a little luck you'll be worthing right down
Wedding aisles in that virginal white
With a little luck
With a little luck he'll be waiting for
You before the day turns into night
With a little luck
With a little luck you'll be worthing right down
Wedding aisles in that virginal white

Одиль (радио-версия)

Меня зовут Одиль,
И я — глубоководный ныряльщик.
Хотя я не получаю острых ощущений
От сомов в Китае.
У меня была тысяча мечтаний,
Так много раз я ныряла,
Но все еще я одна.
Разве ты не видишь, это возможно,
И ох, ох, ох, так вероятно.
И, кстати (кстати),
Он должен быть невероятным,
И ох, ох, ох, таким соблазнительным
Во всех, во всех отношениях.
Если повезет, он будет дома до того,
Как день сменится, сменится ночью.
Если повезет, меня снесет с ног
Мой собственный мистер «Идеал».
Я не хочу ссориться,
Нет, я не хочу ссориться,
Все, чего я хочу, — это любить его сегодня ночью.
Имя? Доктор Браун.
Я — кардиохирург,
Но под моим халатом
Моя кровь бурлит.
Я держала так много сердец,
Которые, казалось, томились,
Но я все еще одна.
Разве ты не видишь, это возможно,
И ох, ох, ох, так вероятно.
И, кстати (кстати),
Он должен любить меня, и нуждаться во мне,
И никогда не обманывать меня,
И делать мой день каждый божий день.
Я не хочу ссориться,
Нет, я не хочу ссориться,
Все, чего я хочу, — это любить его сегодня ночью.
Если повезет [x4]
Если повезет, он будет ждать тебя,
Прежде чем день превратится в ночь.
Если повезет,
Если повезет, ты будешь идти к алтарю
В девственно-белом платье.
Если повезет,
Если повезет, он будет ждать тебя,
Прежде чем день превратится в ночь.
Если повезет,
Если повезет, ты будешь идти к алтарю
В девственно-белом платье.