Nadeer - Compte sur moi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nadeer - Compte sur moi




Compte sur moi
Count on Me
Tu étais dans ma tête ohh
You were in my head ohh
Personne ne pourra t'éloigner d'moi baby
No one can take you away from me baby
Tu as volé mon cœur ohh
You stole my heart ohh
On m'l'avait dis mais j'y pas cru non
They told me but I didn't believe it no
Ça raisonne dans ma tête ohh
It echoes in my head ohh
Ton sourire et les larmes qui coulaient pour moi baby
Your smile and the tears that flowed for me baby
Un amour impossible non
An impossible love no
J'vais tout te raconter
I'm going to tell you everything
Moi je nsais pas cqui m'a pris
I don't know what came over me
T'étais celle que j'avais choisi
You were the one I had chosen
Chérie j't'ai donné ma vie
Darling I gave you my life
Maintenant j'te demande d'me croire
Now I ask you to believe me
Compte sur moi
Count on me
Chui pas
I'm not
Chui pas comme les autres
I'm not like the others
Un homme comme moi
A man like me
C rare
It's rare
Tu m'chercheras dans un autre
You'll look for me in another
Garde moi près d'toi
Keep me close to you
Chui pas comme les autres
I'm not like the others
Compte sur moi
Count on me
Tu l'sais
You know it
Chui pas comme les autres
I'm not like the others
Je n'ai jamis connu ça eh yeah
I've never known this eh yeah
Me rendre fou de toi oui tu l'as fait
Drive me crazy for you yes you did
Ça que tu le veuilles ou pas
Whether you want it or not
On est liés
We are connected
C'est toi que je désire
You're the one I desire
Ces flashs qui reviennent à chaque fois
These flashes that come back every time
Ces moments avec toi
These moments with you
Cet amour interdit
This forbidden love
Moi je nsais pas cqui m'a pris
I don't know what came over me
T'étais celle que j'avais choisi
You were the one I had chosen
Chérie j't'ai donné ma vie
Darling I gave you my life
Maintenant j'te demande d'me croire
Now I ask you to believe me
Compte sur moi
Count on me
Chui pas
I'm not
Chui pas comme les autres
I'm not like the others
Un homme comme moi
A man like me
C rare
It's rare
Tu m'chercheras dans un autre
You'll look for me in another
Garde moi près d'toi
Keep me close to you
Chui pas comme les autres
I'm not like the others
Compte sur moi
Count on me
Tu l'sais
You know it
Chui pas comme les autres
I'm not like the others
Compte sur moi
Count on me
Chui pas
I'm not
Chui pas comme les autres
I'm not like the others
Un homme comme moi
A man like me
C rare
It's rare
Tu m'chercheras dans un autre
You'll look for me in another
Garde moi près d'toi
Keep me close to you
Chui pas comme les autres
I'm not like the others
Compte sur moi
Count on me
Tu l'sais
You know it
Chui pas comme les autres
I'm not like the others





Writer(s): Nadir Benazzouz


Attention! Feel free to leave feedback.