Nadia Ali - Ride With Me (Alex Kenji Love Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nadia Ali - Ride With Me (Alex Kenji Love Mix)




Ride With Me (Alex Kenji Love Mix)
Поехали со мной (Alex Kenji Love Mix)
Don′t you talk?
Ты молчишь?
You know I've heard it
Знаешь, я уже слышала это
All before
Раньше
That I′m deserving of
Что я заслуживаю
Something more
Чего-то большего
You think I'm worth it
Ты думаешь, что я стою этого
But you're not the one willing to give it
Но ты не тот, кто готов это дать
I don′t need you to
Мне не нужно, чтобы ты
Make me a promise
Давал мне обещания
Although it′d be
Хотя это было бы
Some wishful thinking
Заветной мечтой
But you know I think real and it's too up in the air to not bother me
Но, знаешь, я мыслю реально, и это слишком неопределенно, чтобы меня не беспокоило
Cuz I believe I know I will find it
Потому что я верю, я знаю, что найду это
All I need is written within me
Все, что мне нужно, написано внутри меня
I was only asking if you′d ride with me
Я всего лишь спрашивала, поедешь ли ты со мной
Through this thing called life
Сквозь эту штуку под названием жизнь
I was only asking if you'd ride with me
Я всего лишь спрашивала, поедешь ли ты со мной
Through this thing called life
Сквозь эту штуку под названием жизнь
I won′t stop
Я не остановлюсь
It's not a question
Это не вопрос
I′ll take off
Я уйду
Without directions
Без направления
With you or not
С тобой или без тебя
I'd get over and forget
Я бы пережила и забыла
If you wouldn't come with
Если бы ты не поехал со мной
All you say is
Все, что ты говоришь,
You want me with you
Что хочешь меня с собой
Go on and on
Снова и снова
But how is it true
Но как это правда
Forgive me for this doubt
Прости меня за эти сомнения
If we build a home in sand it′ll only wash away
Если мы построим дом на песке, его просто смоет
Cuz I believe I know I will find it
Потому что я верю, я знаю, что найду это
All I need is written within me
Все, что мне нужно, написано внутри меня
I was only asking if you′d ride with me
Я всего лишь спрашивала, поедешь ли ты со мной
Through this thing called life
Сквозь эту штуку под названием жизнь
I was only asking if you'd ride with me
Я всего лишь спрашивала, поедешь ли ты со мной
Through this thing called life
Сквозь эту штуку под названием жизнь
Good things don′t always come
Хорошее не всегда приходит,
Knocking at your door
Стучась в твою дверь
Good things come to those
Хорошее приходит к тем,
Who want to share with that someone
Кто хочет делиться с этим кем-то
Don't you, don′t you, want to come along?
Разве ты, разве ты не хочешь поехать со мной?
One day, one day, it's here and another it′s gone
Один день, один день, он здесь, а на следующий его нет
Cuz I believe I know I will find it
Потому что я верю, я знаю, что найду это
All I need is written within me
Все, что мне нужно, написано внутри меня
I was only asking if you'd ride with me
Я всего лишь спрашивала, поедешь ли ты со мной
Through this thing called life
Сквозь эту штуку под названием жизнь
Cuz I believe I know I will find it
Потому что я верю, я знаю, что найду это
All I need is written within me
Все, что мне нужно, написано внутри меня
I was only asking if you'd ride with me
Я всего лишь спрашивала, поедешь ли ты со мной
Through this thing called life
Сквозь эту штуку под названием жизнь
I was only asking if you′d ride with me
Я всего лишь спрашивала, поедешь ли ты со мной
Through this thing called life
Сквозь эту штуку под названием жизнь





Writer(s): Nadia Ali, Vincent Di Pasquale, Stephen Vavrosky


Attention! Feel free to leave feedback.