Nadia Ali - Triangle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nadia Ali - Triangle




Triangle
Треугольник
Jack loves Jane but Jane loves Joe
Джек любит Джейн, но Джейн любит Джо
But how could she ever let Jack go
Но как же она могла отпустить Джека?
It's obvious everyone can see
Всем очевидно, все видят,
The trouble with this trilogy
В чем проблема этой трилогии
Hearts don't come...
Сердца не бывают...
In sets of three
В комплекте из трех
So what do they do now?
Так что же им теперь делать?
There's only one way to find out
Есть только один способ узнать
It's time to pick your prize and
Пора выбрать свой приз, и
It better be right, it better be right
Пусть он будет верным, пусть он будет верным
This triangle has
Этот треугольник должен
To untangle
Распутаться
Got to let it go
Нужно отпустить его
This triangle is
Этот треугольник
Too much to handle
Слишком сложен для понимания
Got to let it go
Нужно отпустить его
Jane loves Joe, but Joe's with Jill
Джейн любит Джо, но Джо с Джилл
But Jane wants to be with Joe still
Но Джейн все еще хочет быть с Джо
It's bad enough it breaks Jack's heart
И без того плохо, что это разбивает сердце Джека
It's tearing their whole world apart
Это разрывает весь их мир на части
But how do you stop
Но как остановиться,
When it's gone so far?
Когда все зашло так далеко?
What a tangled web we weave for things we want we do not need!
Какую запутанную паутину мы плетем ради того, чего желаем, но не нуждаемся в этом!
Watch what you ask for 'cause you might just receive, might just receive...
Будь осторожна со своими желаниями, ведь они могут исполниться, могут исполниться...





Writer(s): OSSAMA AL SARRAF, NADIA ALI, NED TANNER SHEPARD


Attention! Feel free to leave feedback.