Nadia Batson - Catching Feelings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nadia Batson - Catching Feelings




Catching Feelings
Tomber amoureux
I love how yuh wine up
J'aime la façon dont tu te déhanches
I love how yuh love how yuh wine on me
J'aime la façon dont tu aimes la façon dont tu te déhanches sur moi
I love how yuh wine up
J'aime la façon dont tu te déhanches
I love how yuh love how yuh wine on me
J'aime la façon dont tu aimes la façon dont tu te déhanches sur moi
I love how yuh grind up
J'aime la façon dont tu te déhanches
I love how yuh love how yuh wine on me
J'aime la façon dont tu aimes la façon dont tu te déhanches sur moi
I love how yuh wine up
J'aime la façon dont tu te déhanches
I love how yuh love how yuh wine on me
J'aime la façon dont tu aimes la façon dont tu te déhanches sur moi
Love how yuh make me say
J'aime la façon dont tu me fais dire
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
I didn't expect it like dis
Je ne m'attendais pas à ça
Ah catching feelings. Ooh, ah catching feelings
Je tombe amoureux. Ooh, je tombe amoureux
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
I didn't expect it like di
Je ne m'attendais pas à ça
Ah catching feelings. Ooh, ah catching feelings
Je tombe amoureux. Ooh, je tombe amoureux
Ooh, yuh got me wanting more, oh-la-doh oh-la-doh
Ooh, tu me donnes envie de plus, oh-la-doh oh-la-doh
And when yuh touch me so, oh-la-doh oh-la-doh
Et quand tu me touches comme ça, oh-la-doh oh-la-doh
You set me on fire (fire)
Tu me mets le feu (feu)
Put me inna mood, dahlin
Tu me mets dans l'ambiance, chéri
I'll sing like a choir (choir)
Je chante comme une chorale (chorale)
Cuz it feeling good
Parce que c'est bon
Yuh doh ever rough up de ting, na na nahh
Tu ne fais jamais trop de mouvements brusques, na na nahh
Yuh know what yuh doin down dey
Tu sais ce que tu fais là-bas
Ah love how yuh touch up de ting, na na nahh
J'aime la façon dont tu touches, na na nahh
Yuh know what yuh doin down dey
Tu sais ce que tu fais là-bas
And ah never thought I'd get hook (uh huh)
Et je n'aurais jamais pensé que je serais accro (uh huh)
Yuh wine capture me like ah crook (uh huh)
Tes mouvements me captivent comme un escroc (uh huh)
Look at you how yuh have me catching feelings (oh)
Regarde-toi, tu me fais tomber amoureux (oh)
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
I didn't expect it like dis
Je ne m'attendais pas à ça
Ah catching feelings. Ooh, ah catching feelings
Je tombe amoureux. Ooh, je tombe amoureux
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
I didn't expect it like dis
Je ne m'attendais pas à ça
Ah catching feelings. Ooh, ah catching feelings
Je tombe amoureux. Ooh, je tombe amoureux
Ooh, pull me in little more, oh-la-doh oh-la-doh
Ooh, attire-moi un peu plus près, oh-la-doh oh-la-doh
Yuh know I like it slow, oh-la-doh oh-la-doh
Tu sais que j'aime ça lentement, oh-la-doh oh-la-doh
Dis feeling like sugar
C'est comme du sucre
Where yuh learn to wine, dahlin
as-tu appris à danser comme ça, chéri ?
And if yuh want dinner
Et si tu veux dîner
Right here yuh could dine
Tu peux manger ici
Yuh doh ever rough up de ting, na na nahh
Tu ne fais jamais trop de mouvements brusques, na na nahh
Yuh know what yuh doin down dey
Tu sais ce que tu fais là-bas
Ah love how yuh touch up de ting, na na nahh
J'aime la façon dont tu touches, na na nahh
Yuh know what yuh doin down dey
Tu sais ce que tu fais là-bas
And ah never thought I'd get hook (uh huh)
Et je n'aurais jamais pensé que je serais accro (uh huh)
Yuh wine capture me like ah crook (uh huh)
Tes mouvements me captivent comme un escroc (uh huh)
Look at you how yuh have me catching
Regarde-toi, tu me fais tomber
Feelings (yea yea yea yea yea yea yea)
Amoureux (yea yea yea yea yea yea yea)
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
I didn't expect it like dis
Je ne m'attendais pas à ça
Ah catching feelings. Ah catching feelings
Je tombe amoureux. Je tombe amoureux
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
I didn't expect it like dis
Je ne m'attendais pas à ça
Ah catching feelings. Ooh, ah catching feelings
Je tombe amoureux. Ooh, je tombe amoureux
I love how yuh wine up
J'aime la façon dont tu te déhanches
I love how yuh love how yuh wine on me
J'aime la façon dont tu aimes la façon dont tu te déhanches sur moi
I love how yuh wine up
J'aime la façon dont tu te déhanches
I love how yuh love how yuh wine on me
J'aime la façon dont tu aimes la façon dont tu te déhanches sur moi
I love how yuh grind up
J'aime la façon dont tu te déhanches
I love how yuh love how yuh wine on me
J'aime la façon dont tu aimes la façon dont tu te déhanches sur moi
I love how yuh wine up
J'aime la façon dont tu te déhanches
I love how yuh love how yuh wine on me
J'aime la façon dont tu aimes la façon dont tu te déhanches sur moi
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
I didn't expect it like dis
Je ne m'attendais pas à ça
Ah catching feelings. Ah catching feelings
Je tombe amoureux. Je tombe amoureux
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
Woy oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
I didn't expect it like dis
Je ne m'attendais pas à ça
Ah catching feelings. Ooh, ah catching feelings
Je tombe amoureux. Ooh, je tombe amoureux





Writer(s): Gideon Bishop, Kitwana Israel, Nadia Batson


Attention! Feel free to leave feedback.