Nadia Khristean feat. The Piano Gal - Better Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nadia Khristean feat. The Piano Gal - Better Place




I'll tell the world, I'll sing a song
Я расскажу всему миру, я спою песню.
It's a better place since you came along
Это место стало лучше с тех пор как появилась ты
Since you came along
С тех пор как появилась ты
Your touch is sunlight through the trees
Твое прикосновение-солнечный свет сквозь деревья.
Your kisses are the ocean breeze
Твои поцелуи-океанский бриз.
Everything's alright when you're with me
Все в порядке, когда ты со мной.
And ah ah ah ah ah, you're my favorite thing
И ай-ай-ай-ай-ай, ты моя любимая штучка.
Ah ah ah ah ah, all the love that you bring
Ах-ах-ах-ах-ах, всю любовь, которую вы приносите
But it feels like I've opened my eyes again
Но мне кажется, что я снова открыла глаза.
And the colors are golden and bright again
И цвета снова золотые и яркие.
There's a song in my heart, I feel like I belong
В моем сердце есть песня, и я чувствую, что принадлежу ей.
It's a better place since you came along
Это место стало лучше с тех пор как появилась ты
It's a better place since you came along
Это место стало лучше с тех пор как появилась ты
I see the whole world in your eyes
Я вижу весь мир в твоих глазах.
It's like I've known you all my life
Как будто я знаю тебя всю свою жизнь.
We just feel so right
Мы просто чувствуем себя так хорошо
So I pour my heart into your hands
Поэтому я отдаю свое сердце в твои руки.
It's like you really understand
Похоже, ты действительно понимаешь.
You love the way I am
Ты любишь меня такой какая я есть
And ah ah ah ah ah, you're my favorite thing
И ай-ай-ай-ай-ай, ты моя любимая штучка.
And ah ah ah ah ah, all the happiness you bring
И ах, ах, ах, ах, ах, все счастье, которое ты приносишь.
But it feels like I've opened my eyes again
Но мне кажется, что я снова открыла глаза.
And the colors are golden and bright again
И цвета снова золотые и яркие.
And the sun paints the skies and the wind sings her song
И солнце раскрашивает небеса, и ветер поет ее песню.
It's a better place since you came along
Это место стало лучше с тех пор как появилась ты
It's a better place since you came along
Это место стало лучше с тех пор как появилась ты
Ah ah ah ah ah
А а а а а
Ooh ooh ooh ooh ooh
О-О-О-О-О-о ...
Ah ah ah ah ah
А а а а а
Ooh ooh ooh ooh ooh
О-О-О-О-О-о ...
Now I'm alright, now I'm alright
Теперь я в порядке, теперь я в порядке.
Everything's alright
Все в порядке.
Cause it feels like I've opened my eyes again
Потому что мне кажется что я снова открыла глаза
And the colors are golden and bright again
И цвета снова золотые и яркие.
There's a song in my heart, I feel like I belong
В моем сердце есть песня, и я чувствую, что принадлежу ей.
It's a better place since you came along
Это место стало лучше с тех пор как появилась ты
It's a better place since you came along
Это место стало лучше с тех пор как появилась ты





Writer(s): Platten Rachel Ashley, Seltmann Sally Mary

Nadia Khristean feat. The Piano Gal - Better Place
Album
Better Place
date of release
19-07-2016



Attention! Feel free to leave feedback.