Lyrics and translation Nadia Mukami - Radio Love

Radio Love

Ooh-ooh
Nadia
Them call me Arrowbwoy, oh-yeah

I never met
Someone like you before
I never felt
Something like this before
Mwenye upole, tena si mwenye hasira
Anipende mi mwenyewe
Tena awe na subira

Put my baby on replay
Give my baby some dancing shoes
Put my baby on replay
Playing my favourite tune

Oya cheza radio love, ooh-oh radio love
DJ cheza radio love, ooh-oh radio love
Chini kwa chini radio love, ooh-oh radio love
Cheza radio love, ooh-oh radio love

My baby love
My sweetie chocoleto
Somebody locate
Wakinitega nianguke, naomba uniokote, eeeh
You already know, issa dancing time
Cheza na wakati kangoma kako fire, yayayah
Mtoto uko fire, yayayah

Ah!
Put my babe on a replay (Ayayah)
Give my baby some dancing shoes (Ooh-oh)
Put my babe on a replay (Ayayah)
Cheza radio love (Aah-ah)

Oya cheza radio love, ooh-oh radio love
DJ cheza radio love, ooh-oh radio love
Chini kwa chini radio love, ooh-oh radio love
Cheza radio love, ooh-oh radio love

Naona nikipita na yeye, ukicheza radio love
Nyumbani mi niende na yeye, ukicheza radio love

Ooh naona nikipita na wewe, eeeh mmh
Juu wallahi nimechizi na wewe
Ooh, yeah

Kiuno changu shaky-shaky (Wewe)
Ukicheza radio love
Tonighty we are messy-messy (Ooh)
Nipe radio love

Oya cheza radio love (Mama weh, mama weh)
Ooh-oh radio love
DJ cheza radio love (Baba weh, baba weh)
Ooh-oh radio love
Chini kwa chini radio love (Mama)
Ooh-oh radio love
Cheza radio love, ooh-oh radio love

Oya cheza radio love, ooh-oh radio love (Radio love)
DJ cheza radio love, ooh-oh radio love
Chini kwa chini radio love, ooh-oh radio love
Cheza radio love, ooh-oh radio love

Chini kwa chini na yeye
Anipakate, nimpakate
Baby weh
Baby weh...
Nikupe radio love
Wacheze radio love

Radio Love

Ooh-ooh
Nadia
Ils m'appellent Arrowbwoy, oh-yeah

Je n'ai jamais rencontré
Quelqu'un comme toi auparavant
Je n'ai jamais ressenti
Quelque chose comme ça auparavant
Tu es douce, et pas colérique
Tu m'aimes pour moi-même
Et tu es patiente

Je mets ma chérie en boucle
Je donne à ma chérie des chaussures de danse
Je mets ma chérie en boucle
Je joue ma chanson préférée

Allez, joue de l'amour radio, ooh-oh, l'amour radio
DJ, joue de l'amour radio, ooh-oh, l'amour radio
Basse, l'amour radio, ooh-oh, l'amour radio
Joue de l'amour radio, ooh-oh, l'amour radio

Mon amour chéri
Mon petit chocolat
Quelqu'un la localise
Si je suis piégée et que je tombe, je te prie de me ramasser, eeeh
Tu sais déjà, c'est l'heure de danser
Danse avec le temps, ton rythme est en feu, yayayah
Bébé, tu es en feu, yayayah

Ah!
Je mets ma chérie en boucle (Ayayah)
Je donne à ma chérie des chaussures de danse (Ooh-oh)
Je mets ma chérie en boucle (Ayayah)
Joue de l'amour radio (Aah-ah)

Allez, joue de l'amour radio, ooh-oh, l'amour radio
DJ, joue de l'amour radio, ooh-oh, l'amour radio
Basse, l'amour radio, ooh-oh, l'amour radio
Joue de l'amour radio, ooh-oh, l'amour radio

Je vois que je passe avec elle, en jouant de l'amour radio
Je rentrerai chez moi avec elle, en jouant de l'amour radio

Ooh, je vois que je passe avec toi, eeeh mmh
Parce que j'ai vraiment craqué pour toi
Ooh, yeah

Mon bassin est tremblant (Toi)
En jouant de l'amour radio
Ce soir, on est chaotiques (Ooh)
Donne-moi l'amour radio

Allez, joue de l'amour radio (Maman, maman)
Ooh-oh, l'amour radio
DJ, joue de l'amour radio (Papa, papa)
Ooh-oh, l'amour radio
Basse, l'amour radio (Maman)
Ooh-oh, l'amour radio
Joue de l'amour radio, ooh-oh, l'amour radio

Allez, joue de l'amour radio, ooh-oh, l'amour radio (L'amour radio)
DJ, joue de l'amour radio, ooh-oh, l'amour radio
Basse, l'amour radio, ooh-oh, l'amour radio
Joue de l'amour radio, ooh-oh, l'amour radio

Basse, basse avec elle
Je l'embrasse, elle m'embrasse
Bébé
Bébé...
Je te donne l'amour radio
Jouons de l'amour radio