Nadia Mukami - Yule Yule - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nadia Mukami - Yule Yule




Yule Yule
Yule Yule
No friend zone
Pas de zone d'amis
Nadia
Nadia
Hello beiby, oops
Salut mon chéri, oups
Ala nilikosea
J'ai fait une erreur
Nilimaanisha hello Freddy
Je voulais dire bonjour Freddy
How are you beiby ooh
Comment vas-tu mon chéri ooh
Ona hata nafsi inakuita
Regarde même mon âme t'appelle
Nisiponjanjaruka nitapitwa
Si je ne saute pas, je vais le manquer
Unanipa pressure
Tu me mets la pression
Mchana kutwa, kila siku wee
Tout le jour, tous les jours toi
Formula ya mapenzi nionyeshe
Montre-moi la formule de l'amour
Nisije kosea unigombeze
Pour ne pas faire d'erreurs et pour que tu ne me réprimandes pas
Useme hunipendi unilize mie
Dis que tu ne m'aimes pas, termine-moi
Baby love, baby boo, baby love
Amour de bébé, chéri de bébé, amour de bébé
Uniitapo sister yanikwaza
Quand tu m'appelles sœur, ça me dérange
Eti shikilia uzito yaumiza
Dis que tu tiens le poids, ça fait mal
Badala yake busu kusambaza
Au lieu de ça, embrasse-moi partout
Aki ya Mungu beby wee
Oh mon Dieu mon chéri toi
Yule yule
Le même
Mimi naye siku moja tupendane
Un jour, je l'aimerai
Yule yule
Le même
Anione pasi na urafiki
Qu'il me voie sans amitié
Yule yule, yule yule
Le même, le même
Mimi na yule
Moi et lui
Yule yule, yule yule
Le même, le même
Mimi na yule
Moi et lui
Wamenibandika jina
Ils m'ont collé un nom
Ati mpenzi mtazamaji wee
Disant "amie du spectateur" toi
Na yule Diana
Et ce Diana
Mwenyewe ndo mpangaji
Elle-même est le planificateur
Akaleta beef ati namuibia
Elle a apporté du beef disant que je lui vole
Si uwongo bwana nitamuibia
Ce n'est pas un mensonge, je vais lui voler
Akishindwa kazi nitamchungia
Si elle échoue au travail, je l'aiderai
Formula ya mapenzi nionyeshe
Montre-moi la formule de l'amour
Nisije kosea unigombeze
Pour ne pas faire d'erreurs et pour que tu ne me réprimandes pas
Useme hunipendi unilize mie
Dis que tu ne m'aimes pas, termine-moi
Baby love, baby boo, baby love
Amour de bébé, chéri de bébé, amour de bébé
Uniitapo sister yanikwaza
Quand tu m'appelles sœur, ça me dérange
Eti shikilia uzito yaumiza
Dis que tu tiens le poids, ça fait mal
Badala yake busu kusambaza
Au lieu de ça, embrasse-moi partout
Aki tiga goma beiby wee
Oh mon Dieu mon chéri toi
Yule yule
Le même
Mimi naye siku moja tupendane
Un jour, je l'aimerai
Yule yule
Le même
Anione pasi na urafiki
Qu'il me voie sans amitié
Yule yule, yule yule
Le même, le même
Mimi na yule
Moi et lui
Yule yule, yule yule
Le même, le même
Mimi na yule
Moi et lui
Nisije kula mizonga
Pour ne pas me faire avoir
Wale wakila unono
Alors qu'ils mangent de la graisse
Ama nile kwa macho
Ou je mange avec les yeux
Wale wakila kwa mwili
Alors qu'ils mangent avec leur corps
Mimi na yule cherie eeh
Moi et ce chéri eeh
Awe wangu niwe wake yuleyule
Qu'il soit le mien, que je sois la sienne, le même
Kiuno kando kwa kando na yeye
Hanches côte à côte avec lui
Yule yule
Le même
Mimi naye siku moja tupendane
Un jour, je l'aimerai
Yule yule
Le même
Anione pasi na urafiki
Qu'il me voie sans amitié
Yule yule, yule yule
Le même, le même
Mimi na yule
Moi et lui
Yule yule, yule yule
Le même, le même
Mimi na yule
Moi et lui
Yule yule
Le même
Mimi naye siku moja tupendane
Un jour, je l'aimerai
Yule yule
Le même
Anione pasi na urafiki
Qu'il me voie sans amitié
Yule yule, yule yule
Le même, le même
Mimi na yule
Moi et lui
Yule yule, yule yule
Le même, le même
Mimi na yule
Moi et lui
Yule yule
Le même
Mimi naye siku moja tupendane
Un jour, je l'aimerai
Yule yule
Le même
Anione pasi na urafiki
Qu'il me voie sans amitié
Yule yule, yule yule
Le même, le même
Mimi na yule
Moi et lui
Yule yule, yule yule
Le même, le même
Mimi na yule
Moi et lui
Cherie wangu wee
Mon chéri toi
Chini kwa chini naye
En bas, en bas avec lui
Juu kwa juu naye
En haut, en haut avec lui
Kando kwa kando naye
Côte à côte avec lui
Kacherie kake
Son chéri
Kacherie kangu beiby wee
Mon chéri mon chéri toi





Writer(s): Nadia Mukami


Attention! Feel free to leave feedback.