Nadia Nakai Money Back

Nadia Nakai - Money Back

Lyrics and translation Nadia Nakai - Money Back

Money Back

Remboursement

Tag, you're it, you're it, you're it, you're it, you're it, you're it

C'est à toi, c'est à toi, c'est à toi, c'est à toi, c'est à toi, c'est à toi

I be on the roll nigga

Je suis sur le rouleau mon gars

Find me where the money at

Trouve-moi où est l'argent

And if I ever fall nigga (shit)

Et si je tombe un jour mon gars (merde)

Then imma get my money back

Alors je vais récupérer mon argent

Imma get my money back, though

Je vais récupérer mon argent, quand même

Imma get my money back, though

Je vais récupérer mon argent, quand même

Imma get my money back, though

Je vais récupérer mon argent, quand même

And if I ever fall

Et si je tombe un jour

You know Imma get me my

Tu sais que je vais récupérer mon

(Money back, money back, money back)

(Argent, argent, argent)

I get my money back

Je récupère mon argent

(Money back, money back, money back)

(Argent, argent, argent)

I get my money back

Je récupère mon argent

(Money back, money back, money back)

(Argent, argent, argent)

Them Randelas back

Ces Randelas sont de retour

(Money back, money back, money back)

(Argent, argent, argent)

Let's get it

Let's get it

I need my money before the show

J'ai besoin de mon argent avant le spectacle

I let these niggas know

Je le fais savoir à ces mecs

200 G's I need hundred more

200 000 $, j'en veux cent de plus

Show me the envelope

Montre-moi l'enveloppe

And I don't fuck with a lot of hoes

Et je ne me fais pas chier avec beaucoup de meufs

These honey's are hella slow

Ces chouchous sont vachement lents

Family Tree you know I'm buzzing

Family Tree, tu sais que je suis en train de buzzer

Shout out to my cousins' cousin

Salutations à la cousine de mon cousin

They told me to get em

Ils m'ont dit de les avoir

I told em I got em

Je leur ai dit que je les avais

Man it's amazing when you from the bottom

C'est incroyable quand on vient du bas

Nike kicks I gotta cup em

Des baskets Nike, je dois les tasser

And all these awards I gotta stack em

Et tous ces prix, je dois les empiler

I got a double cup

J'ai un double gobelet

I gotta fill it up

Je dois le remplir

I got my rubber bands

J'ai mes élastiques

I need my money back

J'ai besoin de mon argent

Make it then burn it up

Fais-le et brûle-le

That is to set it up

C'est pour le mettre en place

You can't deny me

Tu ne peux pas me refuser

The jam on is irie

Le jam est irie

I be on the roll nigga

Je suis sur le rouleau mon gars

Find me where the money at

Trouve-moi où est l'argent

And if I ever fall nigga (shit)

Et si je tombe un jour mon gars (merde)

Then imma get my money back

Alors je vais récupérer mon argent

Imma get my money back, though

Je vais récupérer mon argent, quand même

Imma get my money back, though

Je vais récupérer mon argent, quand même

Imma get my money back, though

Je vais récupérer mon argent, quand même

And if I ever fall

Et si je tombe un jour

You know Imma get me my

Tu sais que je vais récupérer mon

(Money back, money back, money back)

(Argent, argent, argent)

I get my money back

Je récupère mon argent

(Money back, money back, money back)

(Argent, argent, argent)

I get my money back

Je récupère mon argent

Honey's mad cause I switched up on em

Les meufs sont énervées parce que je les ai changées

Made me mad bring the bitch out on em

Elles m'ont fait chier, j'ai sorti la chienne sur elles

I'm at the stu, don't be nagging homie

Je suis au studio, ne me harcèle pas mon pote

Drop the beat, now we dabbing on it

Balance le beat, on est en train de dabber dessus

I made a hundred racks

J'ai fait cent billets

Just on the internet

Juste sur Internet

You got my money man

Tu as mon argent mec

You got to bring it back

Tu dois le ramener

I'm with some real ones

Je suis avec des vrais

They got some real guns

Ils ont des vrais flingues

I know they feel us

Je sais qu'ils nous ressentent

We just don't feel them

On ne les ressent pas

This aint no water gun

Ce n'est pas un pistolet à eau

This aint no rubber gun

Ce n'est pas un pistolet en caoutchouc

This be that hard shit

C'est le truc dur

That shit that make you come

Le truc qui te fait venir

Shout out to my nigga rats

Salutations à mon pote rats

Where your Madibas at

Où sont tes Madibas

I need a body bag

J'ai besoin d'un sac mortuaire

In a second my money back

Dans une seconde, mon argent est de retour

I be on the roll nigga

Je suis sur le rouleau mon gars

Find me where the money at

Trouve-moi où est l'argent

And if I ever fall nigga (shit)

Et si je tombe un jour mon gars (merde)

Then imma get my money back

Alors je vais récupérer mon argent

Imma get my money back, though

Je vais récupérer mon argent, quand même

Imma get my money back, though

Je vais récupérer mon argent, quand même

Imma get my money back, though

Je vais récupérer mon argent, quand même

And if I ever fall

Et si je tombe un jour

You know Imma get me my

Tu sais que je vais récupérer mon

(Money back, money back, money back)

(Argent, argent, argent)

I get my money back

Je récupère mon argent

(Money back, money back, money back)

(Argent, argent, argent)

I get my money back

Je récupère mon argent

(Money back, money back, money back)

(Argent, argent, argent)

Them Randelas back

Ces Randelas sont de retour

(Money back, money back, money back)

(Argent, argent, argent)

Let's get it

Let's get it

Rate the translation

Writer(s): Kandava Nadia, Brown Kyle

Album

Money Back

date of release

01-06-2016

1 Money Back

Attention! Feel free to leave feedback.