Lyrics and translation Nadia Nakai feat. Emtee & DJ Capital - 40 Bars

40 Bars

Oh shit, it's about to get wild right now
Nadia Nakai (Bragga!)
Emtee the Hustler (Yeah)
And of course...
It's Capital!

I-I...
I just walked in with the racks
Put that in the Gucci bag
Plug deliver the pack
Wherever you be at
Get to the paper, no time for a hater, tell 'em "See you later"
Get to the paper, no time for a hater, tell 'em "See you later"

I had to shut down the city
I brought the bad bitches with me
All of these bitches my daughters, It's time you eat rapper titty
They know the album is litty
Niggas envision my kitty
But this kitty ain't for regular niggas,
I need your account on a billi (Racks)
Where you gon' find you another? Rich, thick, smart and pretty
Motivated with ambition, but not afraid to light a sticky
Grown shit this ain't Rugrats
More drive than your hub caps
Go to war, it's a blood bath
Competition, they don't want that!
Thought that I wouldn't re-up
I look at the sky like "We up"
Look at the records we broke,
All the shows and the tours, man we gotta be up
Y'all niggas gotta be hatin', off of the deals that we makin'
I hardly go on vacation, too busy stacking this paper
Too busy working with stars
Too busy racking up numbers
Too busy focused on me while inside of
My kitty pink panther the colour (Ooh)
I do this shit to the max
You bitches just need to relax
Steven Smith with the stats
I made your career collapse
Pick it up, thousand dollar champagne when we live it up
All that hate in your blood, gotta give it up
More wins over lies, gotta switch it up
On the way up, bring the bitches up
Motivated by the money when I'm in the club
My past life, she'd think that I give a fuck
(Bragga!)

40 Bars

Oh merde, ça va être sauvage maintenant
Nadia Nakai (Bragga !)
Emtee le Hustler (Ouais)
Et bien sûr...
C'est Capital !

J-je...
Je viens d'arriver avec les billets
Mets ça dans le sac Gucci
Le plug livre le colis
Où que tu sois
Atteindre le papier, pas de temps pour un haineux, dis-leur "À plus tard"
Atteindre le papier, pas de temps pour un haineux, dis-leur "À plus tard"

J'ai dû fermer la ville
J'ai amené les mauvaises chiennes avec moi
Toutes ces chiennes sont mes filles, il est temps que tu manges des seins de rappeuse
Elles savent que l'album est allumé
Les négros imaginent ma chatte
Mais cette chatte n'est pas pour les négros ordinaires,
J'ai besoin de ton compte sur un milliard (Billets)
Où vas-tu trouver une autre ? Riche, épaisse, intelligente et belle
Motivée par l'ambition, mais pas peur d'allumer un collant
C'est une affaire de grands, ce n'est pas Rugrats
Plus de motivation que tes enjoliveurs
Aller à la guerre, c'est un bain de sang
La concurrence, ils ne veulent pas ça !
J'ai pensé que je ne ferais pas de mise à jour
Je regarde le ciel comme "On est en haut"
Regarde les records qu'on a battus,
Tous les spectacles et les tournées, on doit être en haut
Vous les négros devez être en train de haïr, à cause des deals qu'on fait
Je pars rarement en vacances, trop occupée à empiler ce papier
Trop occupée à travailler avec des stars
Trop occupée à accumuler des chiffres
Trop occupée à me concentrer sur moi-même alors qu'à l'intérieur de
Ma chatte rose panthère la couleur (Ooh)
Je fais ça au maximum
Vous les chiennes avez juste besoin de vous détendre
Steven Smith avec les stats
J'ai fait s'effondrer ta carrière
Ramasse-le, champagne à mille dollars quand on s'éclate
Toute cette haine dans ton sang, il faut y renoncer
Plus de victoires que de mensonges, il faut changer
En route vers le haut, amène les chiennes vers le haut
Motivée par l'argent quand je suis en boîte de nuit
Ma vie passée, elle penserait que je m'en fiche
(Bragga !)