Nadia Nakai feat. Lady Zamar - Darkness Defined - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nadia Nakai feat. Lady Zamar - Darkness Defined




Darkness Defined
Ténèbres définies
Even though you′re the cause of the pilgrim call
Même si tu es la cause de l'appel du pèlerin
You lost, lost lost
Tu as perdu, perdu, perdu
And in your words I'm crucified
Et dans tes paroles, je suis crucifiée
And in your course I′m glorified
Et dans ton cours, je suis glorifiée
Why not take my heart, make it what you want?
Pourquoi ne pas prendre mon cœur, en faire ce que tu veux ?
Maybe then I'll survive
Peut-être alors je survivrai
Without the beating inside
Sans les battements à l'intérieur
What would be the cost of my mind being lost?
Quel serait le prix de la perte de mon esprit ?
You are darkness defined
Tu es les ténèbres définies
Let's go back, you so sad
Retournons en arrière, tu es tellement triste
Should′ve told your bitches and hoes to fall back
Tu aurais dire à tes chiennes et à tes putes de reculer
Now I got your clothes, your shoes it′s all packed
Maintenant, j'ai tes vêtements, tes chaussures, tout est emballé
Yo, you gotta go this home is so cracked
Yo, tu dois partir, cette maison est tellement fissurée
The walls I can't patch, the life I can′t plan
Les murs que je ne peux pas réparer, la vie que je ne peux pas planifier
The wife you can't have, just slipped through your hands, huh?
La femme que tu ne peux pas avoir, elle t'a échappé des mains, hein ?
Was it worth all that you had huh?
Valait-il la peine de tout ce que tu avais, hein ?
Wait, tell me why you mad now
Attends, dis-moi pourquoi tu es en colère maintenant
Oh, it′s just a one night stand huh?
Oh, c'est juste une aventure d'un soir, hein ?
Nigga, I hope that you strapped up
Négro, j'espère que tu es bien équipé
You're a joke, you should go do stand up
Tu es une blague, tu devrais aller faire du stand-up
Kevin Hart, fall short with a pre-nup
Kevin Hart, tu n'atteins pas le niveau avec une clause prénuptiale
They say Angels fall
On dit que les anges tombent
Those are the words
Ce sont les mots
You lied, lie, lie
Tu as menti, menti, menti
Even though you′re the cause of the pilgrim call
Même si tu es la cause de l'appel du pèlerin
You lost, lost lost
Tu as perdu, perdu, perdu
And in your words I'm crucified
Et dans tes paroles, je suis crucifiée
And in your course I'm glorified
Et dans ton cours, je suis glorifiée
Why not take my heart, make it what you want?
Pourquoi ne pas prendre mon cœur, en faire ce que tu veux ?
Maybe then I′ll survive
Peut-être alors je survivrai
Without the beating inside
Sans les battements à l'intérieur
What would be the cost of my mind being lost?
Quel serait le prix de la perte de mon esprit ?
You are darkness defined
Tu es les ténèbres définies
All you can give me is an apology (right)
Tout ce que tu peux me donner, c'est des excuses (c'est ça)
When all I ever wanted was your honesty
Alors que tout ce que j'ai jamais voulu, c'est ton honnêteté
It didn′t bother me, every time that you calling me
Ça ne me dérangeait pas, chaque fois que tu m'appelais
I hear your bitches audibly
J'entends tes chiennes audiblement
All of them are my wannabes
Elles sont toutes mes wannabes
I'm everything they wanna be
Je suis tout ce qu'elles veulent être
You see that shit ain′t quality
Tu vois, ce n'est pas de la qualité
You couldn't even cheat right like properly
Tu n'as même pas pu tricher correctement, comme il faut
Tell me, did it feel right in my property
Dis-moi, est-ce que ça te semblait bien dans ma propriété ?
While I′m on the damn flight changing currency, shit!
Alors que je suis en vol, en train de changer de monnaie, merde !
I'm winning like colossally
Je gagne colossalement
And I′m tired of playing games like monopoly
Et j'en ai marre de jouer à des jeux comme le Monopoly
I'ma sit this one out with the referee
Je vais m'asseoir à l'écart avec l'arbitre
'Cause I finally figured out you a fraud to me
Parce que j'ai enfin compris que tu es une fraude pour moi
They say Angels fall
On dit que les anges tombent
Those are the words
Ce sont les mots
You lied, lie, lie
Tu as menti, menti, menti
Even though you′re the cause of the pilgrim call
Même si tu es la cause de l'appel du pèlerin
You lost, lost lost
Tu as perdu, perdu, perdu
And in your words I′m crucified
Et dans tes paroles, je suis crucifiée
And in your course I'm glorified
Et dans ton cours, je suis glorifiée
Why not take my heart, make it what you want?
Pourquoi ne pas prendre mon cœur, en faire ce que tu veux ?
Maybe then I′ll survive
Peut-être alors je survivrai
Without the beating inside
Sans les battements à l'intérieur
What would be the cost of my mind being lost?
Quel serait le prix de la perte de mon esprit ?
You are darkness defined
Tu es les ténèbres définies
They say Angels fall
On dit que les anges tombent
Those are the words
Ce sont les mots
You lied, lie, lie
Tu as menti, menti, menti





Writer(s): Kandava Nadia, Kasongo Glody, Banda Yamikani, Kungoane Lutendo, Almotie, Shoko Tendai


Attention! Feel free to leave feedback.