Nadia Portillo - Falsas mentiras - translation of the lyrics into German

Falsas mentiras - Nadia Portillotranslation in German




Falsas mentiras
Falsche Lügen
Ya me canse de buscarte, baby
Ich bin es leid, dich zu suchen, Baby
Y no he podido encontrarte Ho!
Und ich konnte dich nicht finden, Ho!
No se que paso, pero ya todo murió
Ich weiß nicht, was passiert ist, aber alles ist schon vorbei
Me dijiste mentiras y tuve que decir adiós
Du hast mir Lügen erzählt und ich musste mich verabschieden
Ya, todo se acabo, falsa tu vida de mentiras
Ja, alles ist vorbei, dein Leben voller Lügen ist falsch
Ya no quiero verte, no me llames, no me sigas
Ich will dich nicht mehr sehen, ruf mich nicht an, folge mir nicht
Para ti yo no tengo tiempo y si ya todo murió
Für dich habe ich keine Zeit, und wenn schon alles vorbei ist
Yo no quiero intentos, falsa tu vida de mentiras
Ich will keine Versuche, dein Leben voller Lügen ist falsch
Ya, todo se acabo, falsa tu vida de mentiras
Ja, alles ist vorbei, dein Leben voller Lügen ist falsch
Ya no quiero verte, no me llames, no me sigas
Ich will dich nicht mehr sehen, ruf mich nicht an, folge mir nicht
Para ti yo no tengo tiempo y si ya todo murió
Für dich habe ich keine Zeit, und wenn schon alles vorbei ist
Yo no quiero intentos, falsa tu vida de mentiras
Ich will keine Versuche, dein Leben voller Lügen ist falsch
Tu no sabías valorarme, no te quiero ver,
Du wusstest mich nicht zu schätzen, ich will dich nicht sehen,
Porque el amor que yo tenia se quedo en ayer
Weil die Liebe, die ich hatte, in der Vergangenheit geblieben ist
Seguiré soltero hasta que llegue a la tumba
Ich werde Single bleiben, bis ich im Grab liege
Tráeme el alcohol que hoy nos vamos de rumba
Bring mir den Alkohol, heute gehen wir feiern
Aqui se llega denuevo
Hier kommt sie wieder
Nadia la Kachorra
Nadia, die Kachorra
Ya me canse de buscarte, baby
Ich bin es leid, dich zu suchen, Baby
Y no he podido encontrarte Ho!
Und ich konnte dich nicht finden, Ho!
No se que paso, pero ya todo murió
Ich weiß nicht, was passiert ist, aber alles ist schon vorbei
Me dijiste mentiras y tuve que decir adiós
Du hast mir Lügen erzählt und ich musste mich verabschieden
Ya, todo se acabo, falsa tu vida de mentiras
Ja, alles ist vorbei, dein Leben voller Lügen ist falsch
Ya no quiero verte, no me llames, no me sigas
Ich will dich nicht mehr sehen, ruf mich nicht an, folge mir nicht
Para ti yo no tengo tiempo y si ya todo murió
Für dich habe ich keine Zeit, und wenn schon alles vorbei ist
Yo no quiero intentos, falsa tu vida de mentiras
Ich will keine Versuche, dein Leben voller Lügen ist falsch
Ya, todo se acabo, falsa tu vida de mentiras
Ja, alles ist vorbei, dein Leben voller Lügen ist falsch
Ya no quiero verte, no me llames, no me sigas
Ich will dich nicht mehr sehen, ruf mich nicht an, folge mir nicht
Para ti yo no tengo tiempo y si ya todo murió
Für dich habe ich keine Zeit, und wenn schon alles vorbei ist
Yo no quiero intentos, falsa tu vida de mentiras
Ich will keine Versuche, dein Leben voller Lügen ist falsch
Tu no sabías valorarme, no te quiero ver,
Du wusstest mich nicht zu schätzen, ich will dich nicht sehen,
Porque el amor que yo tenia se quedo en ayer
Weil die Liebe, die ich hatte, in der Vergangenheit geblieben ist
Seguiré soltero hasta que llegue a la tumba
Ich werde Single bleiben, bis ich im Grab liege
Tráeme el alcohol que hoy nos vamos de rumba
Bring mir den Alkohol, heute gehen wir feiern
Nadia la kachorra
Nadia, die Kachorra





Writer(s): Jan Carlos Ozuna Rosado, Luis Alberto Ambrosio, Juan Esteban Agudelo Hincapie


Attention! Feel free to leave feedback.