Lyrics and translation Nadia Reid - Oh Canada

Oh Canada

I would like to go to Canada
I have never been there before
All of the travel that I have done
I don't know what I am looking for

Do you have a friend in New York?
Is she fighting for your art?
There are things I haven't told you
I know it keeps us apart

I am reaching out to you
God is on our side
It is all that you ever talk about
Coming home, home to the other side

You called it sentimentality
You called it intrigue
All of the knowing that I have done
I don't know what you mean

I wanna feel good again
I wanna feel right, right, right
Come on over closer to me
I'm letting you inside

I am lonely for you in Norway
I am lonely for you in Spain
Could you hold me in the darkness?
Would you tell the world my name?

Oh, I am reaching out for something
God is on our side
I wanna feel good again
I wanna feel right, right, right

I would like to go to Canada
I would like to go there with you
All of the loving that I have done
I don't know what I am waiting for

О, Канада

Я бы хотела поехать в Канаду,
Никогда там раньше не была.
Несмотря на все мои путешествия,
Я не знаю, чего ищу.

У тебя есть подруга в Нью-Йорке?
Она борется за твое искусство?
Есть вещи, которые я тебе не говорила,
Я знаю, это нас разделяет.

Я тянусь к тебе,
Бог на нашей стороне.
Это все, о чем ты только и говоришь,
Возвращаясь домой, домой на другую сторону.

Ты назвал это сентиментальностью,
Ты назвал это интригой.
Несмотря на все мои знания,
Я не понимаю, что ты имеешь в виду.

Я хочу снова почувствовать себя хорошо,
Я хочу чувствовать себя правильно, правильно, правильно.
Подойди ко мне ближе,
Я впускаю тебя внутрь.

Я скучаю по тебе в Норвегии,
Я скучаю по тебе в Испании.
Можешь ли ты обнять меня в темноте?
Назовешь ли ты миру мое имя?

О, я тянусь к чему-то,
Бог на нашей стороне.
Я хочу снова почувствовать себя хорошо,
Я хочу чувствовать себя правильно, правильно, правильно.

Я бы хотела поехать в Канаду,
Я бы хотела поехать туда с тобой.
Несмотря на всю мою любовь,
Я не знаю, чего я жду.