Lyrics and translation Nadia Reid - Right on Time
There's
a
ship
out
on
the
harbor
В
гавани
стоит
корабль.
Carrying
my
love
Несу
свою
любовь.
I
ain't
gonna
wait
forever
Я
не
собираюсь
ждать
вечно.
I
ain't
a
turtledove
Я
не
Горлица.
But
if
I'm
to
be
without
you
Но
если
я
останусь
без
тебя
...
A
man
without
a
home
Человек
без
дома.
I
decided
long
ago
Я
давно
это
решил.
But
the
apple
is
falling
Но
яблоко
падает.
Far
from
the
tree
Вдали
от
дерева
I
ain't
gonna
love
nobody,
you
or
me
Я
не
буду
любить
никого,
ни
тебя,
ни
себя.
And
I
ain't
made
for
something
И
я
не
создан
для
чего-то.
Bigger
than
myself
Больше,
чем
я
сам.
Take
me
with
you
Возьми
меня
с
собой.
On
your
way
to
hell
На
твоем
пути
в
ад
How
dark,
how
heavy
Как
темно,
как
тяжело
...
How
long,
how
many
Как
долго,
сколько?
Would
it
take
to
change
a
man?
Нужно
ли
это,
чтобы
изменить
человека?
And
I
will
sit
beside
you
И
я
буду
сидеть
рядом
с
тобой.
And
I
know
the
right
cue
И
я
знаю
правильный
намек.
And
baby,
I
am
right
on
time
И,
детка,
я
как
раз
вовремя.
Rode
the
horses
in
the
stable
Скакал
на
лошадях
в
конюшне.
For
any
road
Для
любой
дороги
Maybe
it
is
Maple
Может
быть,
это
клен.
She
is
far
from
her
home
Она
далеко
от
своего
дома.
And
if
I
am
to
run
my
И
если
мне
суждено
бежать
...
Hands
down
your
neck
Руки
вниз
по
шее.
It
is
final
without
regret
Она
окончательна
без
сожаления.
How
dark,
how
heavy
Как
темно,
как
тяжело
...
How
long,
how
many
Как
долго,
сколько?
Would
it
take
to
change
a
man?
Нужно
ли
это,
чтобы
изменить
человека?
And
I
will
sit
beside
you
И
я
буду
сидеть
рядом
с
тобой.
And
I
know
the
right
cue
И
я
знаю
правильный
намек.
And
baby,
I
am
right
on
time
И,
детка,
я
как
раз
вовремя.
Baby,
I
am
right
on
time
Детка,
я
как
раз
вовремя.
Baby,
I
am
right
on
time
Детка,
я
как
раз
вовремя.
Baby,
I
am
right
on
time
Детка,
я
как
раз
вовремя.
Baby,
I
am
right
on
time
Детка,
я
как
раз
вовремя.
Baby,
I
am
right
on
time
Детка,
я
как
раз
вовремя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nadia Reid O Reilly
Attention! Feel free to leave feedback.