Lyrics and translation Nadia Rose feat. Red Rat - Tight Up (feat. Red Rat)
Tight Up (feat. Red Rat)
Serrage (feat. Red Rat)
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up
skirt,
tight-tight
up
skirt
Jupe
serrée,
jupe
bien
serrée
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up
skirt,
tight-tight
up
skirt
Jupe
serrée,
jupe
bien
serrée
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up
skirt,
tight-tight
up
skirt
Jupe
serrée,
jupe
bien
serrée
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up,
tight
up,
tight
up
skirt
Serrée,
serrée,
jupe
serrée
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Sittin′
tight
up
skirt,
ya'
batty
can′t
fit
in
Assis
dans
une
jupe
serrée,
ton
fessier
ne
peut
pas
rentrer
Hey
you,
girl
you
wanna
know
my
name?
Hé
toi,
fille,
tu
veux
savoir
mon
nom?
Love
my
hair
and
how
I
tie
my
ribbons
J'adore
mes
cheveux
et
la
façon
dont
je
noue
mes
rubans
Pat
my
kitten,
ripe
on
a...
like
I
ripe
on
rhythm
Caresser
mon
chaton,
mûr
sur
un...
comme
je
suis
mûr
sur
le
rythme
Man
overseas
wan'
fly,
come
Britain
L'homme
d'outre-mer
veut
voler,
viens
en
Grande-Bretagne
You
see
di
tight
skirt,
put
it
in
an
expert
dish
and
Tu
vois
la
jupe
serrée,
mets-la
dans
un
plat
d'expert
et
You
see
di
tight
skirt,
oh
that's
light
work
Tu
vois
la
jupe
serrée,
oh,
c'est
du
travail
léger
Day
and
that′s
night
work,
sleep
then
I
rise,
work
Jour
et
nuit,
je
dors
puis
je
me
lève,
je
travaille
Cheeks,
the
left
and
the
right
work
Joues,
gauche
et
droite
Kill
′em
with
it,
inna
my
tight
skirt,
have
to
see
a
dietician
Tuer
avec
ça,
dans
ma
jupe
serrée,
il
faut
voir
un
diététicien
The
way
I
kill
'em,
tight
skirt,
come
like
ammunition
La
façon
dont
je
les
tue,
jupe
serrée,
arrive
comme
des
munitions
You
see
di
tight
skirt
have
to
get
recognition
Tu
vois
la
jupe
serrée,
il
faut
obtenir
une
reconnaissance
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up
skirt,
tight-tight
up
skirt
Jupe
serrée,
jupe
bien
serrée
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up
skirt,
tight-tight
up
skirt
Jupe
serrée,
jupe
bien
serrée
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up
skirt,
tight-tight
up
skirt
Jupe
serrée,
jupe
bien
serrée
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up,
tight
up,
tight
up
skirt
Serrée,
serrée,
jupe
serrée
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Ya′
batty
too
big,
a
cause
for
concern
Ton
fessier
est
trop
gros,
une
source
de
préoccupation
Hey
you,
girl
you
better
watch
and
learn
Hé
toi,
fille,
tu
ferais
mieux
de
regarder
et
d'apprendre
When
I
come
once
me
can't
return
Quand
j'arrive,
je
ne
peux
pas
revenir
Bad
from
born,
the
way
I
kill
′em
with
it
now
Méchante
de
naissance,
la
façon
dont
je
les
tue
avec
ça
maintenant
They
cannot
respawn
Ils
ne
peuvent
pas
renaître
The
way
di
skirt
tight,
really
it
should
have
torn
La
façon
dont
la
jupe
est
serrée,
elle
aurait
vraiment
dû
se
déchirer
Mm,
a
summer
[?],
a
summer
[?]
Mm,
un
été
[?],
un
été
[?]
I'm
a
gwan
so,
that′s
why
they
wan'
know
Je
suis
en
train
de
me
faire
soigner,
c'est
pourquoi
ils
veulent
savoir
'Nuff
tight
skirt
inna
my
wardrobe
Beaucoup
de
jupes
serrées
dans
ma
garde-robe
Call
the
police
and
the
marshals
Appelez
la
police
et
les
maréchaux
A
next
one
just
reach
inna
di
parcel
Une
autre
vient
d'arriver
dans
le
colis
Kill
′em
with
it,
inna
my
tight
skirt,
have
to
see
a
dietician
Tuer
avec
ça,
dans
ma
jupe
serrée,
il
faut
voir
un
diététicien
The
way
I
kill
′em,
tight
skirt,
come
like
ammunition
La
façon
dont
je
les
tue,
jupe
serrée,
arrive
comme
des
munitions
You
see
di
tight
skirt
have
to
get
recognition
Tu
vois
la
jupe
serrée,
il
faut
obtenir
une
reconnaissance
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up
skirt,
tight-tight
up
skirt
Jupe
serrée,
jupe
bien
serrée
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up
skirt,
tight-tight
up
skirt
Jupe
serrée,
jupe
bien
serrée
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up
skirt,
tight-tight
up
skirt
Jupe
serrée,
jupe
bien
serrée
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up,
tight
up,
tight
up
skirt
Serrée,
serrée,
jupe
serrée
Tight
up,
we
gettin
tight
up
Serrée,
on
se
serre
Oh,
Jesus,
someone
call
the
seamstress
Oh,
Jésus,
quelqu'un
appelle
la
couturière
My
skirt
is
too
tight,
I
can't
be
alright
Ma
jupe
est
trop
serrée,
je
ne
peux
pas
aller
bien
How
am
I
still
breathing?
Comment
est-ce
que
je
respire
encore?
Oh,
I
can′t
believe
this,
the
way
that
it's
squeezin′
Oh,
je
n'arrive
pas
à
croire
ça,
la
façon
dont
elle
me
serre
I
enter
the
room,
I
don't
say
a
word,
I′m
leaving,
no
speaking
J'entre
dans
la
pièce,
je
ne
dis
pas
un
mot,
je
pars,
je
ne
parle
pas
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up
skirt,
tight-tight
up
skirt
Jupe
serrée,
jupe
bien
serrée
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up
skirt,
tight-tight
up
skirt
Jupe
serrée,
jupe
bien
serrée
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Tight
up
skirt,
tight-tight
up
skirt
Jupe
serrée,
jupe
bien
serrée
Hey
you
girl
inna
di
tight
up
skirt
Hé
toi,
fille
dans
la
jupe
serrée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Bradford, Wallace Wilson, Nadia Rose, Ellis Taylor, Steven Marsden
Attention! Feel free to leave feedback.