Nadia - Mi Primera Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nadia - Mi Primera Vez




Mi Primera Vez
Мой первый раз
Mi primera vez
Мой первый раз
Como niña asustada
Как испуганный ребенок
Como un ángel al que le cortan las alas
Как ангел, которому обрезают крылья
Un rubor de piel
Румянец на коже
Mi primera vez
Мой первый раз
Una flor deshojada
Цветок, лишенный лепестков
Inocencia que se vuelve madrugada
Невинность, которая превращается в рассвет
Para ser mujer
Чтобы стать женщиной
Mi primera vez
Мой первый раз
Fue el viento jugueteando con las horas
Был ветер, играющий со временем
Mi primera vez
Мой первый раз
Mi primera vez
Мой первый раз
Fue romper con la duda
Значил разорвать сомнения
De entregarle mi cuerpo y mis deseos
Отдать тебе свое тело и желания
Los sueños y mis ganas de mujer
Мечты и мое женское стремление
Mi primera vez
Мой первый раз
Fue como ese cuento de hadas
Был как сказка
Fue una historia equivocada
Был историей с ошибкой
Por creer que alguien me amaba
Потому что верила, что кто-то меня любит
Como yo lo quise a él
Как я любила его
Mi primera vez
Мой первый раз
Unas manos que tiemblan
Дрожащие руки
Que han dejado para siempre la inocencia
Которые навсегда оставили невинность позади
Sudor de miel
Медовый пот
Mi primera vez
Мой первый раз
Fue el aire murmurando entre las hojas
Был воздух, шепчущий среди листьев
Sueños de mujer
Женские мечты
Mi primera vez
Мой первый раз
Fue romper con la duda
Значил разорвать сомнения
De entregarle mi cuerpo y mis deseos
Отдать тебе свое тело и желания
Los sueños y mis ganas de mujer
Мечты и мое женское стремление
Mi primera vez
Мой первый раз
Fue beber de un golpe el cielo
Был как выпить небо залпом
Fue una historia equivocada
Был историей с ошибкой
Por creer que alguien me amaba
Потому что верила, что кто-то меня любит
Como yo lo quise a él
Как я любила его
Mi primera vez
Мой первый раз





Writer(s): Jorge Avendano


Attention! Feel free to leave feedback.