Nadia - Necesito paz - translation of the lyrics into English

Necesito paz - Nadiatranslation in English




Necesito paz
I Need Peace
¿Como saber si lo que siento es real?
How do I know if what I feel is real?
Si no contestas, no me llamas y no estás.
If you don't answer, you don't call, and you're not here.
Te quiero aqui, mi mundo gira en torno a ti,
I want you here, my world revolves around you,
En mi almohada, en mi alma y no estás.
On my pillow, in my soul, and you're not here.
Si estoy aquí despierta
If I'm awake here
Es solo por mi cabeza
It's only because of my mind
Que ya no deja a mi paciencia en paz.
Which no longer leaves my patience in peace.
Si lo que siento es real,
If what I feel is real,
¿Por qué no estás?
Why aren't you here?
¿Por qué no vuelves a mi vida y le das paz?
Why don't you come back into my life and give it peace?
Si lo que siento es real...
If what I feel is real...
Es como una enfermedad,
It's like an illness,
Quiero salir y verte aquí,
I wish I could go out and see you here,
Vuelve a mi vida y dale paz.
Come back into my life and give it peace.
Necesito paz...
I need peace...
Si estoy aquí despierta
If I'm awake here
Es solo por mi cabeza
It's only because of my mind
Que ya no deja a mi paciencia en paz.
Which no longer leaves my patience in peace.
Si lo que siento es real,
If what I feel is real,
¿Por qué no estás?
Why aren't you here?
¿Por qué no vuelves a mi vida y le das paz?
Why don't you come back into my life and give it peace?
Si lo que siento es real...
If what I feel is real...
Es como una enfermedad,
It's like an illness,
Quiero salir y verte aquí,
I wish I could go out and see you here,
Vuelve a mi vida y dale paz.
Come back into my life and give it peace.
Necesito paz...
I need peace...
Como tu le das.
Like you give it.
Pero si no me quieres,
But if you don't love me,
Solo dilo de frente,
Just say it to my face,
Es mejor que esconderse...
It's better than hiding...
Yo lo entenderé.
I'll understand.





Writer(s): Nadia Lopez (nadia), Josue Lopez Ayuso


Attention! Feel free to leave feedback.