Nadia - Necesito paz - translation of the lyrics into Russian

Necesito paz - Nadiatranslation in Russian




Necesito paz
Мне нужно спокойствие
¿Como saber si lo que siento es real?
Как узнать, реально ли то, что я чувствую?
Si no contestas, no me llamas y no estás.
Если ты не отвечаешь, не звонишь и тебя нет рядом.
Te quiero aqui, mi mundo gira en torno a ti,
Я хочу, чтобы ты был здесь, мой мир вращается вокруг тебя,
En mi almohada, en mi alma y no estás.
В моих мыслях, в моей душе, а тебя нет.
Si estoy aquí despierta
Если я здесь, не сплю,
Es solo por mi cabeza
То только из-за того, что мои мысли
Que ya no deja a mi paciencia en paz.
Не дают моему терпению покоя.
Si lo que siento es real,
Если то, что я чувствую, реально,
¿Por qué no estás?
Почему тебя нет рядом?
¿Por qué no vuelves a mi vida y le das paz?
Почему ты не возвращаешься в мою жизнь и не даришь ей покой?
Si lo que siento es real...
Если то, что я чувствую, реально...
Es como una enfermedad,
Это как болезнь,
Quiero salir y verte aquí,
Я хочу выйти и увидеть тебя здесь,
Vuelve a mi vida y dale paz.
Вернись в мою жизнь и подари ей спокойствие.
Necesito paz...
Мне нужно спокойствие...
Si estoy aquí despierta
Если я здесь, не сплю,
Es solo por mi cabeza
То только из-за того, что мои мысли
Que ya no deja a mi paciencia en paz.
Не дают моему терпению покоя.
Si lo que siento es real,
Если то, что я чувствую, реально,
¿Por qué no estás?
Почему тебя нет рядом?
¿Por qué no vuelves a mi vida y le das paz?
Почему ты не возвращаешься в мою жизнь и не даришь ей покой?
Si lo que siento es real...
Если то, что я чувствую, реально...
Es como una enfermedad,
Это как болезнь,
Quiero salir y verte aquí,
Я хочу выйти и увидеть тебя здесь,
Vuelve a mi vida y dale paz.
Вернись в мою жизнь и подари ей спокойствие.
Necesito paz...
Мне нужно спокойствие...
Como tu le das.
То, которое даришь ты.
Pero si no me quieres,
Но если ты меня не любишь,
Solo dilo de frente,
Просто скажи это прямо,
Es mejor que esconderse...
Это лучше, чем прятаться...
Yo lo entenderé.
Я пойму.





Writer(s): Nadia Lopez (nadia), Josue Lopez Ayuso


Attention! Feel free to leave feedback.