Nadia - No Vuelvas Jamas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nadia - No Vuelvas Jamas




No Vuelvas Jamas
Ne reviens jamais
Si no me quieres
Si tu ne veux pas de moi
Si no me amas
Si tu ne m'aimes pas
Mejor te marchas
Alors va-t'en
Y no vuelvas jamás
Et ne reviens jamais
Ya me cansaste
J'en ai assez
Con tus mentiras
De tes mensonges
Ya estoy cansada de tanto llorar...
J'en ai assez de pleurer...
Talves yo fui una tonta más en tu vida
Peut-être que j'étais juste une idiote de plus dans ta vie
Y por amarte
Et par amour
Tanto yo te creían
Je te croyais tellement
Ahora me dado cuenta que en ti
Maintenant je me suis rendu compte que en toi
Era todo mentira...
Tout était un mensonge...
Talves yo fui una tonta más en tu vida aaaa
Peut-être que j'étais juste une idiote de plus dans ta vie aaaa
Y por amarte tanto yo te creía
Et par amour, je te croyais tellement
Sabiendo que esa historia de amor terminaría...
Sachant que cette histoire d'amour finirait...
Algún día terminaría.
Un jour elle finirait.
Si no me quieres
Si tu ne veux pas de moi
Si no me amas
Si tu ne m'aimes pas
Mejor te marchas
Alors va-t'en
Y no vuelvas jamás
Et ne reviens jamais
Ya me cansaste
J'en ai assez
Con tus mentiras
De tes mensonges
Ya estoy cansada
J'en ai assez
De tanto llorar
De pleurer
Cumbia...
Cumbia...
Sabias que te amo
Tu savais que je t'aime
Mi vida...
Ma vie...
Si no me quieres
Si tu ne veux pas de moi
Si no me amas
Si tu ne m'aimes pas
Mejor te marchas y no vuelvas jamás
Alors va-t'en et ne reviens jamais
Ya me cansaste
J'en ai assez
Con tus mentiras
De tes mensonges
Ya estoy cansada de tanto llorar
J'en ai assez de pleurer
Talves yo fui una tonta más en tu vida
Peut-être que j'étais juste une idiote de plus dans ta vie
Y por amarte
Et par amour
Tanto yo te creía
Je te croyais tellement
Y ahora me dado cuenta que en ti
Et maintenant je me suis rendu compte que en toi
Era todo mentira...
Tout était un mensonge...
Talves yo fui una tonta más en tu vida aaa
Peut-être que j'étais juste une idiote de plus dans ta vie aaa
Y por amarte tanto yo te creía
Et par amour, je te croyais tellement
Sabiendo que esa historia de amor
Sachant que cette histoire d'amour
Terminaría
Finir
Algún día
Un jour
Terminaría
Finir
Si no me quieres
Si tu ne veux pas de moi
Si no me amas
Si tu ne m'aimes pas
Mejor te machas y no vuelvas jamás
Alors va-t'en et ne reviens jamais
Ya me cansaste
J'en ai assez
Con tus mentiras
De tes mensonges
Ya estoy cansada de tanto llorar...
J'en ai assez de pleurer...





Writer(s): Sitna Angela Davalos Burguete, Juan Luis Broissin Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.