Nadia - No es Culpa Tuya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nadia - No es Culpa Tuya




No es Culpa Tuya
Ce n'est pas de ta faute
No te preocupes
Ne t'inquiète pas
No es culpa tuya
Ce n'est pas de ta faute
Es este terco corazón
C'est ce cœur têtu
Que no ha entendido
Qui n'a pas compris
Que no me quieres
Que tu ne m'aimes pas
Que ya te olvide
Que tu m'as déjà oublié
No ha comprendido
Il n'a pas compris
Que tu amor no es para mi
Que ton amour n'est pas pour moi
No te preocupes
Ne t'inquiète pas
NO es culpa tuya
Ce n'est pas de ta faute
Es este terco corazón
C'est ce cœur têtu
Que no comprende
Qui ne comprend pas
Que me hace daño
Qu'il me fait du mal
Amarte tanto
De t'aimer autant
Estar llorando cada noche
De pleurer chaque nuit
Por tu amor
Pour ton amour
Por que te sigue amando tanto
Parce qu'il continue de t'aimer autant
Y sabe que me duele
Et il sait que ça me fait mal
Pero tu corazón no es para mi
Mais ton cœur n'est pas pour moi
Me lo dijiste ya una vez y no entendi
Tu me l'as déjà dit une fois et je n'ai pas compris
Pero el te sigue amando tanto
Mais il continue de t'aimer autant
Y no quiere olvidarte
Et il ne veut pas t'oublier
Y por amarte vive muy feliz
Et par amour pour toi, il vit très heureux
No importa que no seas para mi
Peu importe que tu ne sois pas pour moi
Te seguire queriendo tanto
Je continuerai à t'aimer autant
No te preocupes
Ne t'inquiète pas
NO es culpa tuya
Ce n'est pas de ta faute
Es este terco corazón
C'est ce cœur têtu
Que no comprende
Qui ne comprend pas
Que me hace daño
Qu'il me fait du mal
Amarte tanto
De t'aimer autant
Estar llorando cada noche
De pleurer chaque nuit
Por tu amor
Pour ton amour
Por que te sigue amando tanto
Parce qu'il continue de t'aimer autant
Y sabe que me duele
Et il sait que ça me fait mal
Pero tu corazón no es para mi
Mais ton cœur n'est pas pour moi
Me lo dijiste ya una vez y no entendi
Tu me l'as déjà dit une fois et je n'ai pas compris
Pero el te sigue amando tanto
Mais il continue de t'aimer autant
Y no quiere olvidarte
Et il ne veut pas t'oublier
Y por amarte vive muy feliz
Et par amour pour toi, il vit très heureux
No importa que no seas para mi
Peu importe que tu ne sois pas pour moi
Te seguire queriendo tanto
Je continuerai à t'aimer autant
Por que te sigue amando tanto
Parce qu'il continue de t'aimer autant
Y sabe que me duele
Et il sait que ça me fait mal
Pero tu corazón no es para mi
Mais ton cœur n'est pas pour moi
Me lo dijiste ya una vez y no entendi
Tu me l'as déjà dit une fois et je n'ai pas compris
Pero el te sigue amando tanto
Mais il continue de t'aimer autant
Y no quiere olvidarte
Et il ne veut pas t'oublier
Y por amarte vive muy feliz
Et par amour pour toi, il vit très heureux
No importa que no seas para mi
Peu importe que tu ne sois pas pour moi
Te seguire queriendo tanto
Je continuerai à t'aimer autant





Writer(s): Felipe Segundo Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.