Nadin Amizah - Beranjak Dewasa - translation of the lyrics into French
Nadin Amizah Beranjak Dewasa

Nadin Amizah - Beranjak Dewasa

Lyrics and translation Nadin Amizah - Beranjak Dewasa




Beranjak Dewasa
Devenir adulte
Pada akhirnya ini semua
En fin de compte, tout cela
Hanyalah permulaan
N'est que le début
Pada akhirnya kami semua
En fin de compte, nous sommes tous
Berkawan dengan sebentar
Des compagnons de courte durée
Berbaring tersentak tertawa
Se coucher, sursauter, rire
Tertawa dengan air mata
Rire avec des larmes
Mengingat bodohnya dunia
Se souvenir de la stupidité du monde
Dan kita yang masih saja
Et nous qui continuons à
Berusaha
Essayer
Kita beranjak dewasa
Nous devenons adultes
Jauh terburu seharusnya
Bien trop tôt
Bagai bintang yang jatuh
Comme une étoile filante
Jauh terburu waktu
Le temps passe trop vite
Mati lebih cepat
Mourir plus vite
Mati lebih cepat
Mourir plus vite
Kita beranjak dewasa
Nous devenons adultes
Jauh terburu seharusnya
Bien trop tôt
Bagai bintang yang jatuh
Comme une étoile filante
Jauh terburu waktu
Le temps passe trop vite
Mati lebih cepat
Mourir plus vite
Mati lebih cepat
Mourir plus vite
Pada akhirnya
En fin de compte
Tirai tertutup
Le rideau se ferme
Pemeran harus menunduk
Les acteurs doivent s'incliner
Pada akhirnya
En fin de compte
Aku berdoa
Je prie
Namaku akan kau bawa
Que tu portes mon nom
Berbaring tersentak tertawa
Se coucher, sursauter, rire
Tertawa dengan air mata
Rire avec des larmes
Mengingat bodohnya dunia
Se souvenir de la stupidité du monde
Dan kita yang masih saja
Et nous qui continuons à
Berusaha
Essayer
Kita beranjak dewasa
Nous devenons adultes
Jauh terburu seharusnya
Bien trop tôt
Bagai bintang yang jatuh
Comme une étoile filante
Jauh terburu waktu
Le temps passe trop vite
Mati lebih cepat
Mourir plus vite
Mati lebih cepat
Mourir plus vite
Kita beranjak dewasa
Nous devenons adultes
Jauh terburu seharusnya
Bien trop tôt
Bagai bintang yang jatuh
Comme une étoile filante
Jauh terburu waktu
Le temps passe trop vite
Mati lebih cepat
Mourir plus vite
Mati lebih cepat
Mourir plus vite
Kita beranjak dewasa
Nous devenons adultes
Jauh terburu seharusnya
Bien trop tôt
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Pada akhirnya ini semua
En fin de compte, tout cela
Hanyalah permulaan
N'est que le début




Writer(s): Nadin Amizah, Doly Adzan Azhary Harahap
Nadin Amizah - Selamat Ulang Tahun
Album
Selamat Ulang Tahun
date of release
28-05-2020

1 Bertaut
2 Beranjak Dewasa
3 Sorak Sorai
4 Cermin
5 Taruh
6 Mendarah
7 Intro
8 Paman Tua
9 Kereta Ini Melaju Terlalu Cepat
10 Kanyaah
Attention! Feel free to leave feedback.