Lyrics and translation Nadin Amizah - Sorai

Sorai

Langit dan laut saling membantu
Mencipta awan hujan pun turun
Ketika dunia saling membantu
Lihat, cinta mana yang tak jadi satu?
Kau memang manusia sedikit kata
Bolehkah aku yang berbicara?
Kau memang manusia tak kasat rasa
Biar aku yang mengemban cinta
Awan dan alam saling bersentuh
Mencipta hangat, Kau pun tersenyum
Ketika itu kulihat syahdu
Lihat, hati mana yang tak akan jatuh
Kau memang manusia sedikit kata
Bolehkah aku yang berbicara?
Kau memang manusia tak kasat rasa
Biar aku yang mengemban cinta
Kau dan aku saling membantu
Membasuh hati yang pernah pilu
Mungkin akhirnya tak jadi satu
Namun bersorai pernah bertemu

Sorai

Le ciel et la mer s'entraident
Créant des nuages ; la pluie tombe
Lorsque le monde s'entraide
Regarde, quel amour ne devient pas un ?
Tu es un homme de peu de mots
Puis-je parler ?
Tu es un homme sans cœur
Laisse-moi porter l'amour
Les nuages et la nature se touchent
Créant de la chaleur, tu souris
En ce moment, j'ai vu la mélancolie
Regarde, quel cœur ne tombera pas ?
Tu es un homme de peu de mots
Puis-je parler ?
Tu es un homme sans cœur
Laisse-moi porter l'amour
Toi et moi, nous nous aidons mutuellement
À laver les cœurs qui ont été blessés
Peut-être que nous ne finirons pas ensemble
Mais nous avons rayonné de joie en nous rencontrant